1
00:00:02,310 --> 00:00:04,350
(عزف ضجة أوركسترا كبيرة)

2
00:00:14,320 --> 00:00:19,320
المقدمة من المتفجرات
https:{\c}//twitter.com/kaboomskull

3
00:00:19,320 --> 00:00:34,320
HI الملون والتحسينات بواسطة GoldBerg_44

4
00:00:38,510 --> 00:00:40,550
(تغريد الطيور، زقزقة الحشرات)

5
00:00:43,420 --> 00:00:45,460
(نداء الحيوانات)

6
00:00:52,800 --> 00:00:54,870
(نداء الطيور)

7
00:00:55,800 --> 00:00:57,570
(اقتراب السيارة)

8
00:00:57,600 --> 00:01:01,000
<لون الخط ="
حافة النوم ♪

9
00:01:01,040 --> 00:01:04,710
مادوكس: (يغني معاً) ♪ هناك طعم السلام ♪

10
00:01:04,740 --> 00:01:09,280
♪ كل ليلة،
نرقص في أحلامي ♪

11
00:01:09,310 --> 00:01:12,250
♪ لكن كيوبيد رامي السهام ♪

12
00:01:12,280 --> 00:01:16,220
<لون الخط ="

13
00:01:16,250 --> 00:01:19,290
♪ يتركنا عند المذبح ♪

14
00:01:19,320 --> 00:01:22,790
♪ جريح، ضعيف
وجاهزة للنزيف... ♪

15
00:01:22,830 --> 00:01:25,030
- غنيها يا فتاة. (ضحكة مكتومة)
- (النقر على أزرار الهاتف الخليوي)

16
00:01:25,060 --> 00:01:27,630
أمي، الآن لا أستطيع.

17
00:01:27,660 --> 00:01:30,370
عفويتها
تم تجريدها منها.

18
00:01:30,400 --> 00:01:31,800
أنا آسف.

19
00:01:31,830 --> 00:01:33,640
لديك مثل هذا الصوت الجميل.

20
00:01:33,670 --> 00:01:35,970
لا استطيع الانتظار لسماع ذلك
عندما تكبر.

21
00:01:36,010 --> 00:01:38,310
ترينت : هل هذا المكان
هل لديك غوص؟

22
00:01:38,340 --> 00:01:40,880
كم يجب أن يكون عمر الطفل
للقيام بالغوص؟

23
00:01:40,910 --> 00:01:42,750
أنا لا أعرف، ترينت.

24
00:01:42,780 --> 00:01:44,220
أعتقد أنك صغير جدًا.

25
00:01:44,250 --> 00:01:45,420
مادوكس: أنت طفل.

26
00:01:45,450 --> 00:01:47,220
قلت خمس دقائق.

27
00:01:47,250 --> 00:01:49,220
من الناحية الفنية، لقد كان الطريق،
الطريق أكثر من خمس دقائق.

28
00:01:49,250 --> 00:01:50,660
هل نحن قريبون؟

29
00:01:50,690 --> 00:01:53,390
التوقف عن التمني بعيدا هذه اللحظة.

30
00:01:53,420 --> 00:01:56,160
انظر من النافذة.
انظروا كم هو جميل.

31
00:01:57,460 --> 00:01:59,100
<لون الخط ="

32
00:01:59,130 --> 00:02:00,430
(أزرار الهاتف الخليوي
مواصلة النقر)

33
00:02:00,460 --> 00:02:01,830
اشياء العمل؟

34
00:02:01,860 --> 00:02:03,770
نعم.

35
00:02:03,800 --> 00:02:06,140
- القيادة بالأفعال يا أمي.
- (تنهدات)

36
00:02:10,470 --> 00:02:12,510
♪ ♪

37
00:02:16,380 --> 00:02:17,980
الرجل: واو.

38
00:02:18,020 --> 00:02:20,650
بريسكا: هذا هو
أفضل بكثير من كانكون.

39
00:02:28,560 --> 00:02:30,590
السيد والسيدة كابا،

40
00:02:30,630 --> 00:02:32,860
مرحبا بكم في نسختنا
من الجنة.

41
00:02:32,900 --> 00:02:34,360
- <لون الخط ="
- (بريسكا تضحك)

42
00:02:34,400 --> 00:02:35,930
مرحبًا.

43
00:02:35,970 --> 00:02:38,570
("إلى ريو إيتي مارو" من عزف ميلا)

44
00:02:40,040 --> 00:02:42,470
المدير: إذن، هذه مدريد.
سوف تعتني بك.

45
00:02:42,510 --> 00:02:45,210
من طعامك وشرابك
التفضيلات التي حددتها،

46
00:02:45,240 --> 00:02:47,650
لقد صنعنا لك الكوكتيلات
للترحيب بكم.

47
00:02:47,680 --> 00:02:49,280
رائع.

48
00:02:49,310 --> 00:02:50,850
- الرجل: شكرا لك.
- بريسكا: شكرًا لك.

49
00:02:50,880 --> 00:02:53,820
انظروا كم أنتم كبار يا رفاق.

50
00:02:53,850 --> 00:02:56,150
لدينا نافورة للمشروبات
لكما.

51
00:02:56,190 --> 00:02:57,490
هل يمكننا الذهاب؟

52
00:02:57,520 --> 00:02:58,720
- بريسكا: مم.
- نعم.

53
00:02:58,760 --> 00:03:00,360
دعنا نذهب. دعنا نذهب.

54
00:03:02,330 --> 00:03:05,030
هل تصدق
لقد وجدت هذا على الانترنت؟

55
00:03:08,730 --> 00:03:10,700
(ثرثرة غير واضحة، ضحك)

56
00:03:10,730 --> 00:03:12,770
♪ ♪

57
00:03:16,710 --> 00:03:18,880
مدريد: الشيء المفضل لدي:

58
00:03:18,910 --> 00:03:21,980
مفتوح 24 ساعة،
محطة الحلوى.

59
00:03:22,010 --> 00:03:24,280
مادوكس: يا إلهي. هيا يا ترينت.

60
00:03:27,680 --> 00:03:29,250
<لون الخط ="

61
00:03:29,290 --> 00:03:32,120
اخلطي الفانيليا
والفراولة فيه.

62
00:03:33,720 --> 00:03:35,690
قل مرحبًا ترينت.

63
00:03:35,730 --> 00:03:37,090
أهلاً.

64
00:03:37,130 --> 00:03:38,760
انا ادلب.

65
00:03:38,800 --> 00:03:40,830
عمي
مدير المنتجع هنا

66
00:03:40,860 --> 00:03:43,170
إنه ترينت. أنا مادوكس.

67
00:03:43,200 --> 00:03:45,040
أستطيع أن أفعل 1000 قطعة
اللغز,

68
00:03:45,070 --> 00:03:46,700
وهو عدد كبير
الشيء الذي يجب القيام به.

69
00:03:46,740 --> 00:03:48,540
وضعنا أنا وأبي
الغراء الشفاف عليها

70
00:03:48,570 --> 00:03:50,170
وأعلقهم على حائطي.

71
00:03:50,210 --> 00:03:52,740
أقوم بجمع قذائف المحار.

72
00:03:52,780 --> 00:03:54,810
لدي 42 قذائف محارة.

73
00:03:55,810 --> 00:03:57,750
مدهش.

74
00:03:59,050 --> 00:04:01,080
- تمام.
- ربما أحتاج إلى القليل من المساعدة في هذا.

75
00:04:01,120 --> 00:04:02,890
مادوكس: حسنًا، عليك أن تفعل ذلك
الفراولة والفانيليا؟

76
00:04:06,090 --> 00:04:07,760
(مادوكس جيجلز)

77
00:04:14,500 --> 00:04:15,930
مرحبًا.

78
00:04:15,970 --> 00:04:17,200
شكرًا لك.

79
00:04:17,230 --> 00:04:18,740
نعم. اه حسنا.

80
00:04:18,770 --> 00:04:20,140
حسنا، حصلت عليه.

81
00:04:20,170 --> 00:04:21,440
تمام. تعال.

82
00:04:21,470 --> 00:04:22,810
شكرًا لك.

83
00:04:22,840 --> 00:04:24,970
(ضحكة مكتومة) مساعدة عظيمة.

84
00:04:25,010 --> 00:04:26,610
نعم.

85
00:04:29,250 --> 00:04:31,950
(يصرخ ترينت بمرح)

86
00:04:31,980 --> 00:04:33,450
ترينت : أنت!

87
00:04:33,480 --> 00:04:35,150
لقد لمست سترتك.
هذا مهم.

88
00:04:35,190 --> 00:04:36,650
الرجل: مهلا.

89
00:04:36,690 --> 00:04:38,990
هناك 250.000
الإصابات المتعلقة بالأثاث

90
00:04:39,020 --> 00:04:40,990
في الولايات المتحدة سنويا.

91
00:04:41,020 --> 00:04:44,830
25% منهم...
إصابات طاولة القهوة.

92
00:04:44,860 --> 00:04:47,060
يا. يا!

93
00:04:47,100 --> 00:04:49,000
- بخير.
- تمام.

94
00:04:49,030 --> 00:04:51,100
(الأطفال يثرثرون بشكل مرح عن بعد)

95
00:04:52,500 --> 00:04:54,070
(يفتح الباب)

96
00:04:54,100 --> 00:04:55,470
(يغلق الباب)

97
00:04:58,010 --> 00:05:01,950
يجب أن يكون وارن ووارن كذلك
التابعة لهذا المنتجع.

98
00:05:01,980 --> 00:05:04,050
يجب أن يكون لديهم اتفاقيات هنا.

99
00:05:05,950 --> 00:05:09,250
نحن نحب هذا
شركة الأدوية في العمل.

100
00:05:09,290 --> 00:05:10,820
نحن نفكر
نسأل عملائنا

101
00:05:10,850 --> 00:05:12,290
لاستخدام أدوية وارن ووارن

102
00:05:12,320 --> 00:05:14,020
كوسيلة لخفض
أسعار التأمين الخاصة بهم.

103
00:05:14,060 --> 00:05:16,460
<لون الخط ="

104
00:05:16,490 --> 00:05:18,360
اه، هم. نعم.

105
00:05:19,500 --> 00:05:21,930
"ممنوع دخول الأطفال إلى الشاطئ"؟

106
00:05:21,960 --> 00:05:23,930
ماذا؟ يتمسك.

107
00:05:23,970 --> 00:05:25,940
(شهقة) "لا يوجد أسبوع للأطفال"؟

108
00:05:25,970 --> 00:05:27,610
- هذا ليس صحيحا!
- يقول لا كي...

109
00:05:27,640 --> 00:05:29,110
- دعني أرى ذلك!
- بريسكا، كان يجب عليك التحقق.

110
00:05:29,140 --> 00:05:30,440
- دعني أرى ذلك!
- إنه خطأ والدتك.

111
00:05:30,470 --> 00:05:31,940
- دعني أرى!
- لا، لا، لا، حقا.

112
00:05:31,970 --> 00:05:33,610
- لا، يقول هذا. لا.
- يا إلهي، دعني أرى.

113
00:05:33,640 --> 00:05:34,850
- كان يجب عليها التحقق. يقول هذا.
- دعني أرى!

114
00:05:34,880 --> 00:05:36,310
- نعم بالطبع.
- دعني أرى!

115
00:05:36,350 --> 00:05:37,880
<لون الخط ="
خبر مؤلم جدا

116
00:05:37,910 --> 00:05:39,880
- لكي تتحملوا جميعا، ولكن الآن...
- دعني أرى!

117
00:05:39,920 --> 00:05:41,890
- ...الآن لقد حصلت على السلطة.
- مادوكس: لا!

118
00:05:41,920 --> 00:05:43,620
الرجل: نعم. وعليك أن تفعل ذلك.

119
00:05:43,650 --> 00:05:45,120
نعم، عليك أن تفهم.

120
00:05:45,150 --> 00:05:47,020
انها مثل هذا.
الحياة هكذا.

121
00:05:47,060 --> 00:05:50,160
انها صعبة، وأحيانا الأشياء
لا تذهب بالطريقة التي تريدها.

122
00:05:50,190 --> 00:05:52,860
("KIRAHU E" من تأليف ميلا بلايينغ)

123
00:05:54,030 --> 00:05:56,070
امرأة <لون الخط ="

124
00:05:56,100 --> 00:05:58,500
(محادثات غير واضحة)

125
00:06:03,270 --> 00:06:06,380
تعال. فوز الفريق الأزرق.

126
00:06:06,410 --> 00:06:08,180
الصبي: آه، ضربة جيدة.

127
00:06:09,110 --> 00:06:11,250
ما اسمك وماذا
هل تفعل من أجل لقمة العيش؟

128
00:06:11,280 --> 00:06:12,480
مهلا يا شباب. أنا أنيت.

129
00:06:12,520 --> 00:06:14,080
وما اسمك؟

130
00:06:14,120 --> 00:06:15,350
أنا ترينت. هذه هي ادلب.

131
00:06:15,390 --> 00:06:17,320
مهلا، سعدت بلقائك.

132
00:06:17,350 --> 00:06:18,690
- الوداع.
- الوداع.

133
00:06:18,720 --> 00:06:20,290
الوداع.

134
00:06:23,130 --> 00:06:25,200
أهلاً. أنا ترينت. هذه هي ادلب.

135
00:06:25,230 --> 00:06:27,600
ما هي أسمائكم وماذا
هل تفعل من أجل لقمة العيش؟

136
00:06:27,630 --> 00:06:29,500
أوه، حسنًا، أنا صوفيا واتسون.

137
00:06:29,530 --> 00:06:30,730
أنا في مزاج

138
00:06:30,770 --> 00:06:32,400
أنا جريج ميتشل. أنا شرطي.

139
00:06:32,440 --> 00:06:33,670
ترينت وإدلب: رائع.

140
00:06:33,700 --> 00:06:34,940
وأنا مالين ميتشل.

141
00:06:34,970 --> 00:06:36,410
أنا راقصة.

142
00:06:36,440 --> 00:06:37,740
رائع. هذا بارد.

143
00:06:37,770 --> 00:06:39,610
- حسنا، وداعا.
- الوداع.

144
00:06:39,640 --> 00:06:41,110
- الوداع.
-إدلب: وداعاً.

145
00:06:41,140 --> 00:06:42,580
- ترينت: مهلا، دعونا نذهب إلى هناك.
- (ضحكة)

146
00:06:42,610 --> 00:06:44,250
(عزف الهيب هوب)

147
00:06:44,280 --> 00:06:46,820
(ثرثرة غير واضحة، ضحك)

148
00:06:56,090 --> 00:06:58,460
لعبة قول الحقيقة. يذهب.

149
00:06:59,460 --> 00:07:01,300
لا أستطيع القيام بعملية الضغط. يذهب.

150
00:07:03,730 --> 00:07:05,770
ليس لدي أصدقاء.

151
00:07:06,770 --> 00:07:08,240
أنا صديقك.

152
00:07:08,270 --> 00:07:09,710
سوف تغادر.

153
00:07:09,740 --> 00:07:11,540
أمي قد تسمح لي
فيس تايم لك.

154
00:07:11,580 --> 00:07:13,380
ثم يمكننا أن نكون أصدقاء.

155
00:07:13,410 --> 00:07:16,280
يمكنك أن تأتي إلى منزلي
وتأليف القصص.

156
00:07:16,310 --> 00:07:18,980
ثم يمكننا أن نذهب
لنفس الكلية معا

157
00:07:19,020 --> 00:07:21,450
ويصبحون جيرانًا
مع الرهون العقارية.

158
00:07:21,480 --> 00:07:23,820
(ضحكة مكتومة) رائع.

159
00:07:25,260 --> 00:07:26,420
(جري الماء)

160
00:07:26,460 --> 00:07:27,830
(صرير الصنبور، توقف الماء)

161
00:07:27,860 --> 00:07:29,530
هذا غريب.

162
00:07:30,690 --> 00:07:32,800
بريسكا: أعرف.

163
00:07:32,830 --> 00:07:35,770
انها معلقة فوقي.
بالكاد أستطيع أن آكل.

164
00:07:35,800 --> 00:07:38,000
وأنا لا أشعر بأي شيء؟

165
00:07:40,200 --> 00:07:42,240
لقد اتفقنا... سنعطيهم

166
00:07:42,270 --> 00:07:44,640
إجازة أخيرة
قبل أن يقول لهم.

167
00:07:44,670 --> 00:07:46,110
لا أستطيع أن أفهم لماذا

168
00:07:46,140 --> 00:07:47,840
نحن لا نأخذ
في الاعتبار...

169
00:07:47,880 --> 00:07:49,950
لا ينبغي أن يؤثر ذلك على أي شيء.

170
00:07:51,010 --> 00:07:53,980
قال الطبيب
إنه غير عامل.

171
00:07:54,020 --> 00:07:56,390
ربما كان هناك
منذ سنوات، على حد قوله.

172
00:07:59,290 --> 00:08:02,330
كنا في طريقنا للانفصال.

173
00:08:02,360 --> 00:08:04,960
هذا مربك بما فيه الكفاية بالنسبة لنا.

174
00:08:05,000 --> 00:08:08,570
دعونا لا نحضر ما لا علاقة له بالموضوع
الحالة الطبية في هذا.

175
00:08:10,070 --> 00:08:12,700
دعنا نتجاوز هذا، جاي.

176
00:08:12,740 --> 00:08:14,840
تجزئة.

177
00:08:14,870 --> 00:08:16,670
انها فقط لمدة ثلاثة أيام.

178
00:08:16,710 --> 00:08:18,010
وجدت مكانا؟

179
00:08:18,040 --> 00:08:19,640
نعم.

180
00:08:19,680 --> 00:08:21,810
أوه، بريسكا، هيا.

181
00:08:26,020 --> 00:08:29,120
أنت تفكر دائمًا
عن المستقبل!

182
00:08:29,150 --> 00:08:31,890
يجعلني أشعر أنني لا أرى!

183
00:08:31,920 --> 00:08:34,020
الرجل: أنت تفكر دائمًا
عن الماضي.

184
00:08:34,060 --> 00:08:36,390
أنت تعمل في متحف لعين!

185
00:08:41,200 --> 00:08:43,170
مادوكس: أعتقد أنهم توقفوا.

186
00:08:45,030 --> 00:08:46,700
لماذا لا تلعب؟

187
00:09:00,950 --> 00:09:03,020
♪ ♪

188
00:09:24,410 --> 00:09:26,440
(يضحك)

189
00:09:27,710 --> 00:09:30,410
♪ ♪

190
00:09:30,450 --> 00:09:32,480
<لون الخط ="

191
00:09:35,490 --> 00:09:38,260
♪ ♪

192
00:09:59,110 --> 00:10:01,150
♪ ♪

193
00:10:06,520 --> 00:10:07,920
النادل: صباح الخير.

194
00:10:07,950 --> 00:10:09,820
ماذا تريد
لتناول الافطار؟

195
00:10:09,850 --> 00:10:11,820
كريستال : سأفعل
مشروب عصير كالسيوم بومب.

196
00:10:11,860 --> 00:10:14,220
عندي نقص كالسيوم .

197
00:10:14,260 --> 00:10:16,730
فهل هو حقا غني بالكالسيوم؟
أو مجرد اسم جذاب؟

198
00:10:16,760 --> 00:10:20,660
(ضحكة مكتومة) لديها كل شيء
الخضار الغنية بالكالسيوم، سيدتي.

199
00:10:20,700 --> 00:10:22,070
اجلسي يا كارا، عزيزتي.

200
00:10:22,100 --> 00:10:23,770
- تمام.
- حسنًا؟

201
00:10:23,800 --> 00:10:25,600
أنت لا تريد أن تكون منحنيًا
عندما تكبر يا عزيزي.

202
00:10:25,640 --> 00:10:27,500
انها غير جذابة للغاية.

203
00:10:27,540 --> 00:10:30,110
سيتم إيقاف الأولاد.

204
00:10:30,140 --> 00:10:32,380
أعطني عصير قنبلة الكالسيوم.

205
00:10:33,610 --> 00:10:37,480
وربما تستطيع ذلك
يوصي واحد من هؤلاء.

206
00:10:40,620 --> 00:10:42,120
هذا.

207
00:10:42,150 --> 00:10:44,720
النادل: أوصي
بارفيه الجرانولا.

208
00:10:46,490 --> 00:10:48,260
أم، إنه اختيار جيد.

209
00:10:48,290 --> 00:10:49,460
تمام.

210
00:10:49,490 --> 00:10:51,460
إذن، كيف حال عائلة كابا؟

211
00:10:51,490 --> 00:10:53,530
أي خطط اليوم؟

212
00:10:53,560 --> 00:10:56,430
حسنًا، أحد أطفالنا
يريد أن يفعل جت سكي،

213
00:10:56,470 --> 00:10:58,770
- والآخر...
- مم هم.

214
00:10:58,800 --> 00:11:00,340
... يريد أن يفعل
أي شيء سوى ذلك.

215
00:11:00,370 --> 00:11:02,170
(ضحكة مكتومة)

216
00:11:02,200 --> 00:11:05,470
حسنًا ، هناك ، أم ...
يوجد شاطئ خاص

217
00:11:05,510 --> 00:11:07,710
من جهة المحمية الطبيعية
من الجزيرة.

218
00:11:07,740 --> 00:11:09,150
من المستحيل العثور عليه.

219
00:11:09,180 --> 00:11:10,950
انها محاطة
بواسطة الصخور المذهلة،

220
00:11:10,980 --> 00:11:12,850
- معادن غير عادية للغاية.
- أوه.

221
00:11:12,880 --> 00:11:15,550
أوه، إنها مرة واحدة في العمر
تجربة، لذلك...

222
00:11:15,590 --> 00:11:17,560
شذوذ طبيعي.

223
00:11:18,990 --> 00:11:21,390
أنا أوصي به فقط
لبعض الضيوف.

224
00:11:21,420 --> 00:11:23,490
لكني أحببتكم يا رفاق
على الفور.

225
00:11:23,530 --> 00:11:25,060
حسنًا؟ أنتم عائلة لطيفة.

226
00:11:25,100 --> 00:11:28,300
حتى أتمكن من الترتيب
سيارة ستأخذك إذا...

227
00:11:28,330 --> 00:11:30,500
همم. نعم.

228
00:11:30,530 --> 00:11:32,800
يبدو مثل
ذكرى عظيمة بالنسبة لنا.

229
00:11:32,840 --> 00:11:34,200
إنه سرنا الصغير.

230
00:11:34,240 --> 00:11:36,070
سأقوم بجميع الترتيبات.

231
00:11:38,040 --> 00:11:40,540
- الرجل: شكرا لك.
- مادوكس: شكرًا.

232
00:11:42,510 --> 00:11:43,880
حسنًا، أعتقد أننا يجب أن نصل

233
00:11:43,910 --> 00:11:45,680
Calloway Kale-away
لترنت.

234
00:11:45,720 --> 00:11:47,220
ادلب ماذا قلت لك

235
00:11:47,250 --> 00:11:49,250
عن وجودي هنا
عندما لا ينبغي لك؟

236
00:11:50,290 --> 00:11:52,860
لا يمكنك... كما تعلم،
قلت لك مرات عديدة.

237
00:11:52,890 --> 00:11:54,490
كما تعلمون، لدينا يقين...

238
00:11:54,520 --> 00:11:57,390
- (تحطم الزجاج)
- <لون الخط ="

239
00:12:04,700 --> 00:12:06,240
أنا طبيب.

240
00:12:06,270 --> 00:12:07,770
جارين: زوجتي تعاني من الصرع.

241
00:12:07,800 --> 00:12:08,870
أنا ممرضة.

242
00:12:08,900 --> 00:12:09,970
اسمي جارين.

243
00:12:10,970 --> 00:12:12,680
صحيح، انها لديها
نوبة صرع كبيرة.

244
00:12:12,710 --> 00:12:14,910
أبقِ الأشياء بعيدًا
منها من فضلك.

245
00:12:14,940 --> 00:12:16,980
(اللهث والسعال)

246
00:12:18,210 --> 00:12:19,920
باتريشيا؟

247
00:12:19,950 --> 00:12:21,520
لعبة؟

248
00:12:21,550 --> 00:12:23,250
حسنًا يا جاك،
أعتقد أنه إذا تركتها فقط

249
00:12:23,290 --> 00:12:24,520
الكذب هنا لفترة من الوقت،
ضع شيئاً تحت رأسها

250
00:12:24,550 --> 00:12:25,590
أعتقد أنها سوف تكون على ما يرام.

251
00:12:25,620 --> 00:12:26,890
شكرا لك يا دكتور.

252
00:12:26,920 --> 00:12:28,230
إنه جارين، بالمناسبة.

253
00:12:31,390 --> 00:12:34,700
بالنسبة لعملي القادم
سأدور رأسي 360 درجة.

254
00:12:34,730 --> 00:12:36,970
(يضحك)

255
00:12:37,000 --> 00:12:39,570
أنا آسف لأنني دمرت
فطور الجميع.

256
00:12:39,600 --> 00:12:41,540
تريد دائما أن تكون
مركز الاهتمام.

257
00:12:41,570 --> 00:12:43,540
(باتريشيا تضحك)

258
00:12:43,570 --> 00:12:44,980
يا إلهي.

259
00:12:45,010 --> 00:12:46,640
دعنا نصل إليك
شيء للشرب؟

260
00:12:46,680 --> 00:12:48,380
(تنهدات) نعم.

261
00:12:48,410 --> 00:12:49,810
(أزرار الهاتف الخليوي
النقر بسرعة)

262
00:12:49,850 --> 00:12:53,280
♪ سأغتسل يومًا ما ♪

263
00:12:53,320 --> 00:12:56,550
<لون الخط ="

264
00:12:56,590 --> 00:12:58,820
- ادلب؟
- ♪ لا توجد حياة ♪

265
00:12:58,860 --> 00:13:00,460
♪ سأتاجر ♪

266
00:13:00,490 --> 00:13:02,990
- ♪ أنت سببي ♪
- (يفتح الباب)

267
00:13:03,030 --> 00:13:05,500
- ♪ ليبقى... ♪
- <لون الخط ="

268
00:13:06,500 --> 00:13:08,530
(يبدأ المحرك)

269
00:13:11,270 --> 00:13:13,270
تشارلز: أوه، لا يمكن أن يكون
سر الشاطئ.

270
00:13:13,300 --> 00:13:14,800
قيل لنا أن نبقي الأمر هادئًا.

271
00:13:14,840 --> 00:13:16,510
- وكنا كذلك.
- أغنيس: اجلس يا غوستاف.

272
00:13:16,540 --> 00:13:19,340
فتى جيد.

273
00:13:19,380 --> 00:13:21,850
- يأتي. يقضي.
- (كلب ينبح)

274
00:13:21,880 --> 00:13:24,280
(الأبواب مغلقة)

275
00:13:24,310 --> 00:13:26,180
السائق: حسنًا، قائمة مراجعة الضيوف.

276
00:13:26,220 --> 00:13:28,120
كتب، واقي الشمس.

277
00:13:28,150 --> 00:13:30,820
هل غادر الجميع
جوازات سفرهم في خزائنهم؟

278
00:13:30,850 --> 00:13:32,520
لا أريد أحدا
لتخسر أي شيء.

279
00:13:32,550 --> 00:13:33,820
بريسكا وجاي: نعم.

280
00:13:33,860 --> 00:13:36,490
ما هي أسمائكم
والمهن؟

281
00:13:39,860 --> 00:13:42,470
(زقزقة الطيور)

282
00:13:42,500 --> 00:13:44,530
♪ ♪

283
00:13:46,700 --> 00:13:48,740
(قرعة البوابة)

284
00:13:55,480 --> 00:13:57,510
(يغلق الباب)

285
00:14:00,880 --> 00:14:02,920
♪ ♪

286
00:14:09,060 --> 00:14:11,660
السائق: حسنًا يا أصدقائي.

287
00:14:11,690 --> 00:14:13,730
يمكنك فقط الاتصال بنا،
ونحن سوف يقلك

288
00:14:13,760 --> 00:14:15,630
عندما تكون مستعدًا
ليعود.

289
00:14:15,660 --> 00:14:17,570
أو سأقلك في الساعة 5:{\c}00 مساءً.

290
00:14:17,600 --> 00:14:19,970
فقط اتبع المسار
وصولا إلى الشاطئ.

291
00:14:20,000 --> 00:14:22,540
- الرجل: هل هذا طعام أيضًا؟
- نعم.

292
00:14:22,570 --> 00:14:25,540
الرجل: واو. هذا كثير من الطعام.

293
00:14:25,570 --> 00:14:27,510
حسناً، الأطفال يأكلون الكثير من الطعام.

294
00:14:27,540 --> 00:14:29,210
وحصلت
ثلاثة منهم معك.

295
00:14:29,250 --> 00:14:31,080
تمام. (الهمهمات)

296
00:14:31,110 --> 00:14:33,780
يبدو وكأنه مضيعة،
ولكن شكرا لك.

297
00:14:37,120 --> 00:14:39,390
هل يمكنك مساعدتنا في الحمل
بعض من هذه الحقائب من فضلك؟

298
00:14:39,420 --> 00:14:41,660
لدينا شخص مسن
هنا وطفل.

299
00:14:41,690 --> 00:14:43,560
السائق: أنا آسف. يجب أن أعود.

300
00:14:43,590 --> 00:14:45,400
لكنها ليست بعيدة.
فقط امشي للأسفل.

301
00:14:45,430 --> 00:14:47,160
سترى جميلة
فتحة الوادي.

302
00:14:47,200 --> 00:14:49,000
المشي من خلال ذلك، وفي
بضع دقائق، سوف تكون هناك.

303
00:14:49,030 --> 00:14:50,400
استمتعوا جميعا.

304
00:14:50,430 --> 00:14:52,270
- ترينت: هل تعتقد أن هناك...
- هيا.

305
00:14:52,300 --> 00:14:54,440
هل تعتقد أن هناك ثعابين؟

306
00:14:54,470 --> 00:14:55,610
مادوكس: بالطبع.

307
00:14:55,640 --> 00:14:56,770
ترينت: رائع. أريد أن أرى واحدة.

308
00:14:56,810 --> 00:14:58,770
- <لون الخط ="
- (نداء الطيور)

309
00:14:58,810 --> 00:15:02,480
- مادوكس: رائع.
- ترينت: واو. (يضحك)

310
00:15:04,750 --> 00:15:06,420
أغنيس : حسنا.

311
00:15:08,650 --> 00:15:10,420
الرجل: أنت بخير؟

312
00:15:10,450 --> 00:15:12,490
نعم؟

313
00:15:17,490 --> 00:15:19,560
(أحاديث هادئة وغير واضحة)

314
00:15:21,400 --> 00:15:23,370
♪ ♪

315
00:15:23,400 --> 00:15:25,970
(ضحك)

316
00:15:26,000 --> 00:15:28,910
- <لون الخط ="
- (مادوكس يصرخ، يضحك)

317
00:15:31,170 --> 00:15:32,940
مادوكس: يمكن، اه،
من فضلك قل لي

318
00:15:32,980 --> 00:15:34,310
- ماذا حدث للتو؟
- (ضحك)

319
00:15:34,340 --> 00:15:35,580
تشارلز: انتبه.

320
00:15:35,610 --> 00:15:36,980
أغنيس: أوه، هذا مثير للغاية.

321
00:15:37,010 --> 00:15:38,380
بريسكا: احذر يا مادوكس.

322
00:15:38,410 --> 00:15:40,450
♪ ♪

323
00:15:47,020 --> 00:15:48,660
<لون الخط ="

324
00:15:48,690 --> 00:15:50,790
- مادوكس: هيا بنا!
- ترينت: سأفوز.

325
00:15:50,830 --> 00:15:52,500
(مادوكس يصيح)

326
00:15:52,530 --> 00:15:54,800
(يستمر ضحك الأطفال)

327
00:16:02,840 --> 00:16:04,870
♪ ♪

328
00:16:18,520 --> 00:16:19,820
رائع.

329
00:16:19,860 --> 00:16:21,460
أنا فقط حصلت على قشعريرة.

330
00:16:23,190 --> 00:16:24,930
- (الهمهمات)
- أنيس: هيا يا عزيزتي.

331
00:16:24,960 --> 00:16:27,300
دعونا نظهر لجوستاف البحر.

332
00:16:29,160 --> 00:16:31,100
<لون الخط ="

333
00:16:31,130 --> 00:16:32,940
اسمع، أنا...
دعنا ننتقل إلى مكان آخر.

334
00:16:32,970 --> 00:16:34,970
أعتقد أنه أجمل بكثير
أقرب إلى الماء، أليس كذلك؟

335
00:16:35,000 --> 00:16:36,610
- لا، لكني...
- لا، إنه...

336
00:16:36,640 --> 00:16:38,410
انظروا، انها جميلة.

337
00:16:51,990 --> 00:16:54,190
أغنيس : هل سبق لك أن رأيت
أي شيء من هذا القبيل؟

338
00:16:54,220 --> 00:16:56,290
(أغنيس يصيح)

339
00:16:56,330 --> 00:16:58,400
- (النقر بالكاميرا)
- (جوستاف باركس)

340
00:16:58,430 --> 00:17:01,300
أغنيس: لقد كانوا على حق في إرسالنا.

341
00:17:01,330 --> 00:17:03,500
- <لون الخط ="
- اضطجع.

342
00:17:03,530 --> 00:17:05,300
(قعقعة)

343
00:17:05,340 --> 00:17:07,240
فتى جيد.

344
00:17:07,270 --> 00:17:08,740
(ثرثرة مرحة)

345
00:17:08,770 --> 00:17:11,170
الرجل: يا أطفال، أنظروا
المرجان الجميل.

346
00:17:11,210 --> 00:17:13,410
ترينت: سأحصل على... آه! قف!

347
00:17:13,440 --> 00:17:14,910
ما كنت تنوي القيام به؟

348
00:17:14,940 --> 00:17:16,510
ترينت: الآن سأقوم برش الماء عليك.

349
00:17:16,550 --> 00:17:18,410
فقط استمر في القراءة، على ما أعتقد.

350
00:17:18,450 --> 00:17:20,350
ترينت: لقد رشتني للتو.

351
00:17:20,380 --> 00:17:21,850
قف!

352
00:17:21,880 --> 00:17:23,990
- لم أقصد أن أرش عليك.
- (مادوكس يضحك)

353
00:17:24,020 --> 00:17:26,290
- غي؟
- نعم.

354
00:17:27,420 --> 00:17:29,260
ما الكتاب الذي أقرأه؟

355
00:17:29,290 --> 00:17:31,360
(ترينت ومادوكس يضحكان)

356
00:17:34,100 --> 00:17:35,970
لا أعرف.

357
00:17:36,970 --> 00:17:38,730
لماذا؟

358
00:17:39,740 --> 00:17:41,400
لا يوجد سبب.

359
00:17:45,380 --> 00:17:49,280
الرجل: بريسكا، أردت
لأقول لك شيئا.

360
00:17:53,650 --> 00:17:55,590
لا، لا يهم.

361
00:17:55,620 --> 00:17:57,390
سأخبرك لاحقا.

362
00:18:02,590 --> 00:18:04,690
يا إلهي.

363
00:18:04,730 --> 00:18:06,930
هذه سيارة سيدان متوسطة الحجم.

364
00:18:06,960 --> 00:18:08,630
الرجل: ماذا؟ منتصف ماذا؟

365
00:18:08,660 --> 00:18:10,130
إنه مغني راب.

366
00:18:10,170 --> 00:18:12,800
"المزيد من العجين للطهي"؟

367
00:18:12,840 --> 00:18:14,440
- <لون الخط ="
- ترينت: ابدأ النشاط.

368
00:18:14,470 --> 00:18:15,870
- أبي، لا بد لي من ذلك. على أن!
- بريسكا: نعم. تمام.

369
00:18:15,900 --> 00:18:17,210
ترينت: أنت وأمي على جانب واحد.

370
00:18:17,240 --> 00:18:18,440
الشاب: لا، لا، لا، لا، لا. اتركه.

371
00:18:18,470 --> 00:18:20,040
بريسكا: يبدو الأمر ممتعًا. تعال.

372
00:18:20,080 --> 00:18:21,080
لا، لأنه مثل،
خاص، كما تعلمون...

373
00:18:21,110 --> 00:18:22,280
لا يا أبي، توقف! أريد أن أقول مرحبا.

374
00:18:22,310 --> 00:18:23,410
إنه في إجازة.
إنه في إجازة.

375
00:18:23,450 --> 00:18:24,480
ما هو لقبه؟ سيدان؟

376
00:18:24,510 --> 00:18:26,980
(صياح، ضحك)

377
00:18:28,280 --> 00:18:30,620
أوه! أوه.

378
00:18:30,650 --> 00:18:32,390
قف. (الهمهمات)

379
00:18:32,420 --> 00:18:33,460
قف. حسنًا.

380
00:18:33,490 --> 00:18:35,490
وهنا واحدة كبيرة. آه!

381
00:18:35,530 --> 00:18:37,430
كارا: مساعدتي في هذا.

382
00:18:38,800 --> 00:18:41,530
ينبغي أن يكون لدينا
حفلة هووسورمينغ.

383
00:18:42,700 --> 00:18:45,370
أليس منزلنا جميلا جدا؟

384
00:18:46,340 --> 00:18:48,100
(تقاطير المياه)

385
00:18:48,140 --> 00:18:50,170
(موجات متقطعة)

386
00:18:58,550 --> 00:19:00,180
- بوو!
- اه! أنت!

387
00:19:00,220 --> 00:19:02,080
- يأتي. أعود هنا!
- لا!

388
00:19:02,120 --> 00:19:03,590
<لون الخط ="

389
00:19:03,620 --> 00:19:05,290
كارا: لن تفهمني!

390
00:19:05,320 --> 00:19:07,320
مادوكس: كارا، كما تعلمون،
سأحصل عليك الآن.

391
00:19:07,360 --> 00:19:08,920
تعال.

392
00:19:08,960 --> 00:19:11,760
- لن تفهمني!
- لا، أنا كذلك.

393
00:19:11,790 --> 00:19:13,560
هيا، كارا.

394
00:19:14,960 --> 00:19:16,630
قف! يا إلهي.

395
00:19:16,670 --> 00:19:18,500
اشتعلت لك.

396
00:19:21,170 --> 00:19:23,270
ترينت : ها. لن يمسك بي أبدا.

397
00:19:23,310 --> 00:19:25,440
♪ ♪

398
00:19:25,470 --> 00:19:27,610
كارا: عزيزتي، أنا في المنزل.

399
00:19:27,640 --> 00:19:30,210
<لون الخط ="
لا أريد أن أعيش هكذا.

400
00:19:30,250 --> 00:19:32,320
سأعيش في عمارات.

401
00:19:32,350 --> 00:19:34,680
أنا ذاهب لقيادة السيارة
لتهدئة.

402
00:19:35,680 --> 00:19:38,190
أنا حقا جائعة.

403
00:19:38,220 --> 00:19:40,890
أنا أيضاً. معدتي تزمجر.

404
00:19:40,920 --> 00:19:42,590
مادوكس: وأنا أيضًا.

405
00:19:57,370 --> 00:19:59,810
مادوكس: واو.

406
00:19:59,840 --> 00:20:01,880
من سيترك هذا؟

407
00:20:02,940 --> 00:20:04,910
مهلا يا أمي!

408
00:20:04,950 --> 00:20:06,850
من الفندق!

409
00:20:06,880 --> 00:20:08,520
إنهم صدئون جدًا.

410
00:20:08,550 --> 00:20:10,150
بريسكا: ضع ذلك جانباً!

411
00:20:10,190 --> 00:20:13,590
يمكن أن تصاب بالعدوى
أو سوف تقطع نفسك.

412
00:20:13,620 --> 00:20:15,360
تعال بعيدا.

413
00:20:15,390 --> 00:20:17,090
- <لون الخط ="
- الرجل: ماذا يحدث؟

414
00:20:17,130 --> 00:20:18,660
- هيا نلعب الغميضة.
- بريسكا: لا أعرف.

415
00:20:18,690 --> 00:20:20,860
لقد وجدوا أشياء
من الفندق في الرمال.

416
00:20:22,870 --> 00:20:26,000
مادوكس: 18، 19، 20.

417
00:20:26,040 --> 00:20:28,510
- لا السمك.
- جاهز أم لا، ها نحن قادمون!

418
00:20:28,540 --> 00:20:30,240
(يضحك)

419
00:20:31,740 --> 00:20:33,410
(ضحكة)

420
00:20:35,980 --> 00:20:38,050
♪ ♪

421
00:20:45,250 --> 00:20:46,720
أم!

422
00:20:47,890 --> 00:20:49,960
أم! أم!

423
00:20:49,990 --> 00:20:53,630
أم! أم! أم!

424
00:20:56,300 --> 00:20:58,230
ما هذا؟ ما هذا؟

425
00:20:58,270 --> 00:20:59,900
- غي: ترينت؟
- شخص ما هناك.

426
00:20:59,940 --> 00:21:01,270
بريسكا: إلى أين؟

427
00:21:11,850 --> 00:21:14,420
تشارلز: هيا، أعطني يد المساعدة. احصل على الساقين.

428
00:21:24,030 --> 00:21:25,230
بريسكا: اصنع قائمتك.

429
00:21:25,260 --> 00:21:26,730
- اصنع قائمتك.
- تمام.

430
00:21:26,760 --> 00:21:28,260
- الأحمر والبرتقالي.
- الأحمر، البرتقالي.

431
00:21:28,300 --> 00:21:30,100
تعالوا من هنا يا أطفال.

432
00:21:30,130 --> 00:21:32,840
دع الطبيب يحاول
ومساعدة هذه السيدة، أليس كذلك؟

433
00:21:32,870 --> 00:21:34,700
- ترينت : أخضر .
- <لون الخط ="

434
00:21:36,870 --> 00:21:38,070
- تان.
- تان.

435
00:21:38,110 --> 00:21:39,310
- أرجواني.
- أرجواني.

436
00:21:39,340 --> 00:21:40,810
- ماذا حدث؟
- لا بأس.

437
00:21:40,840 --> 00:21:42,650
- ترينت: أزرق.
- بريسكا: أزرق. الأزرق جيد.

438
00:21:42,680 --> 00:21:44,150
- هناك.
- ترينت : أخضر .

439
00:21:44,180 --> 00:21:45,410
- بريسكا: أخضر، نعم.
- ترينت : أصفر .

440
00:21:45,450 --> 00:21:46,750
بريسكا: أصفر. أنا أحب الأصفر.

441
00:21:46,780 --> 00:21:48,680
الرجل: اتصل بالشرطة، أليس كذلك؟

442
00:21:48,720 --> 00:21:51,190
<لون الخط ="

443
00:21:51,220 --> 00:21:53,190
أوه، اللعنة.

444
00:21:53,220 --> 00:21:55,290
♪ ♪

445
00:22:13,080 --> 00:22:14,840
مادوكس: ماذا حدث لها يا أمي؟

446
00:22:14,880 --> 00:22:16,550
لا أعرف.

447
00:22:17,550 --> 00:22:19,920
- مادوكس: مازلت جائعاً.
- كارا: وأنا أيضاً.

448
00:22:21,980 --> 00:22:23,350
الشاب: هل كانت معك؟

449
00:22:23,390 --> 00:22:25,320
سيارة سيدان متوسطة الحجم: كنت أنتظرها.

450
00:22:25,350 --> 00:22:27,320
لقد سبحت بنفسها.

451
00:22:27,360 --> 00:22:30,890
يو، أنا لا أعرف
ماذا حدث بحق الجحيم.

452
00:22:30,930 --> 00:22:33,400
أنا لا أقول أي شيء آخر.

453
00:22:33,430 --> 00:22:34,830
تشارلز: هل ضربته؟

454
00:22:34,860 --> 00:22:36,470
لا أحتاج أن أعرف
سياق ...

455
00:22:36,500 --> 00:22:38,300
الرجل: ماذا؟ لا، بالطبع لا.

456
00:22:38,330 --> 00:22:40,900
إذن لماذا ينزف أنفك؟

457
00:22:40,940 --> 00:22:43,840
قلت لكم جميعا، ليس لدي
لا شيء أقول لك.

458
00:22:47,240 --> 00:22:49,280
صدري يشعر مضحك.

459
00:22:50,850 --> 00:22:52,680
- حسنا، كما تعلمون،
- (تنهدات)

460
00:22:52,710 --> 00:22:55,420
كان يجب أن نحصل على يخت،
كما اقترحت، أغنيس.

461
00:22:55,450 --> 00:22:58,420
لا ينبغي أن يكون لديك
حاربني على ذلك.

462
00:22:58,450 --> 00:23:01,320
هل ترى؟ الآن نحن مختلطون
في بعض قضايا الجزيرة.

463
00:23:01,360 --> 00:23:03,390
أعني، أنا... (سكوفس)

464
00:23:05,760 --> 00:23:08,260
(أغنيس تصفر بهدوء)

465
00:23:08,300 --> 00:23:11,030
ترينت: أمي، ملابس السباحة الخاصة بي تؤلمني.

466
00:23:11,070 --> 00:23:12,600
لا بد لي من خلعه.

467
00:23:12,640 --> 00:23:14,800
حسناً، فقط قم بفك...

468
00:23:19,810 --> 00:23:21,940
الرجل: نحن من فيلادلفيا.

469
00:23:21,980 --> 00:23:24,280
أنا في استراحة هنا مع
زوجتي وأولادي. هذا هم.

470
00:23:24,310 --> 00:23:26,980
ذلك...حسناً، نعم، هناك.

471
00:23:28,980 --> 00:23:32,220
وللعلم، أنا أعلم
معظم الناس الذين يموتون في إجازة

472
00:23:32,250 --> 00:23:35,890
يموت من التعرض لأشعة الشمس،
الإرهاق,

473
00:23:35,920 --> 00:23:38,560
الإفراط في التساهل
من الطعام أو الكحول

474
00:23:38,590 --> 00:23:41,760
أو-أو خليط من الكل
من ما سبق 99.4٪ من الوقت.

475
00:23:41,800 --> 00:23:43,770
- كيف تعرف كل هذا؟
- أنا خبير اكتواري.

476
00:23:43,800 --> 00:23:45,770
أنا أحسب الناس
أسعار التأمين

477
00:23:45,800 --> 00:23:47,840
بناءً على ملف تعريف المخاطر الخاص بهم.

478
00:23:49,310 --> 00:23:51,580
أنا لا أفعل شيئًا يا رجل.

479
00:23:54,140 --> 00:23:56,010
لقد كانت بداخلي.

480
00:23:58,610 --> 00:24:01,420
شخص ما سوف يكتشف هذا

481
00:24:01,450 --> 00:24:03,890
علينا فقط أن ننتظر
لكي يصلوا إلى هنا.

482
00:24:03,920 --> 00:24:06,960
تشارلز: لا يوجد استقبال على الإطلاق.

483
00:24:06,990 --> 00:24:09,490
أعتقد أن يومنا الشاطئي قد انتهى.

484
00:24:09,530 --> 00:24:11,830
عليك أن تراقب
عليه وعلى الجسد.

485
00:24:11,860 --> 00:24:14,300
<لون الخط ="

486
00:24:15,930 --> 00:24:18,400
يا إلهي.

487
00:24:18,430 --> 00:24:20,200
رائع.

488
00:24:22,370 --> 00:24:24,810
تشارلز: هل حصلت للتو
نزلت من المنتجع؟

489
00:24:24,840 --> 00:24:26,340
نعم. كان من المفترض
أن يأتي في وقت سابق،

490
00:24:26,380 --> 00:24:28,280
لكننا استراحنا في الغرفة أولاً.

491
00:24:28,310 --> 00:24:29,910
عظيم. علينا أن نحصل على
اهل المنتجع

492
00:24:29,940 --> 00:24:31,410
قبل مغادرتهم.

493
00:24:31,450 --> 00:24:33,120
أعتقد أننا جميعا
يجب أن أترك هذا الشاطئ.

494
00:24:33,150 --> 00:24:34,350
انتظر. لماذا؟

495
00:24:34,380 --> 00:24:35,650
لقد غادروا بالفعل.

496
00:24:35,680 --> 00:24:37,050
ماذا حدث؟

497
00:24:49,400 --> 00:24:50,970
نحن حقا لا نعرف
ماذا حدث.

498
00:24:51,000 --> 00:24:53,100
حسنًا، أعتقد أن هذا الرجل كان لديه
شيء لتفعله حيال ذلك.

499
00:24:53,140 --> 00:24:54,470
يا رجل، إذا كنت متورطا،

500
00:24:54,500 --> 00:24:55,870
لماذا سأكون
واقف يا اخي ؟

501
00:24:55,900 --> 00:24:57,710
- اللعنة.
- أنفه ينزف.

502
00:24:57,740 --> 00:24:59,280
أعتقد أنه حصل على ذلك عندما كانت
كانت تحاول الدفاع عن نفسها.

503
00:24:59,310 --> 00:25:01,040
أنا لا أحب
هذه الديناميكية على الإطلاق.

504
00:25:01,080 --> 00:25:03,050
يو، لقد كان أنفي ينزف
لساعات يا رجل

505
00:25:03,080 --> 00:25:05,050
لا أعرف لماذا
انها تفعل ذلك.

506
00:25:05,080 --> 00:25:06,680
تشارلز، هناك خطأ ما
مع والدتك.

507
00:25:06,720 --> 00:25:08,750
إنها تسأل عنك يا عزيزي.

508
00:25:10,350 --> 00:25:12,560
حسنا، نحن جميعا في هذا الآن.

509
00:25:12,590 --> 00:25:14,720
نحن مسؤولون
لتلك المرأة.

510
00:25:14,760 --> 00:25:16,390
وليس لدي شيء
ضد هذا الرجل.

511
00:25:16,420 --> 00:25:19,360
أنا فقط أفعل
ما يجب القيام به.

512
00:25:19,400 --> 00:25:21,700
<لون الخط ="
على هذا الشاطئ.

513
00:25:21,730 --> 00:25:23,130
يمكنك البقاء هنا.

514
00:25:23,160 --> 00:25:24,470
سأذهب إلى المقاصة
في الغابة

515
00:25:24,500 --> 00:25:25,900
حيث أسقطونا
وحاول الاتصال.

516
00:25:25,930 --> 00:25:27,800
من الواضح أن لديهم
إشارة من هنا.

517
00:25:27,840 --> 00:25:30,340
- وإلا كيف يدعو الناس للعودة؟
- يمين.

518
00:25:40,880 --> 00:25:43,420
(أنين، يلهث)

519
00:25:47,690 --> 00:25:50,160
باتريشيا: يا إلهي.

520
00:25:50,190 --> 00:25:52,360
لقد تعثرت مرة أخرى.
كنت ممسكاً برأسك.

521
00:25:52,390 --> 00:25:55,260
لقد بدت مثل
لقد كنت تتألم يا عزيزتي

522
00:25:55,300 --> 00:25:57,930
- <لون الخط ="
- (سكوفس)

523
00:25:57,970 --> 00:26:00,040
شعرت بهذا الضغط في رأسي.

524
00:26:01,470 --> 00:26:03,310
باتريشيا: هل أنت بخير؟

525
00:26:04,710 --> 00:26:06,270
أغنيس: أنا بخير، تشارلز.

526
00:26:06,310 --> 00:26:08,440
أعتقد أن هذه هي الصدمة.

527
00:26:08,480 --> 00:26:09,880
(جوستاف باركينج)

528
00:26:09,910 --> 00:26:11,880
حاول مساعدة غوستاف،
أو أنه سوف يكون مريضا.

529
00:26:11,910 --> 00:26:13,720
نعم بالطبع إنها الصدمة

530
00:26:13,750 --> 00:26:15,720
اسمع، سأحصل على شاحنة
لإعادتنا إلى المنتجع،

531
00:26:15,750 --> 00:26:18,090
ولكن أولا، لا بد لي من التعامل
مع كل هذا، حسنًا؟

532
00:26:18,120 --> 00:26:19,720
هل أنت بخير؟

533
00:26:19,750 --> 00:26:21,360
نعم.

534
00:26:21,390 --> 00:26:23,630
أعلم أنك تعرضت للتوتر.

535
00:26:23,660 --> 00:26:26,230
لا تدع هذا يزعجك.

536
00:26:26,260 --> 00:26:28,700
مساعدة هؤلاء الناس
من خلال هذا، تشارلز.

537
00:26:28,730 --> 00:26:30,270
(جوستاف باركينج)

538
00:26:30,300 --> 00:26:32,070
إذن، ماذا سمعت؟

539
00:26:33,640 --> 00:26:35,940
مساعدة هؤلاء الناس من خلال
هذا يا تشارلز. (لهث)

540
00:26:35,970 --> 00:26:37,840
بريسكا: عفوا.

541
00:26:39,740 --> 00:26:42,710
اعذرني. رأيت أنك كنت
التحدث مع زوجي.

542
00:26:42,740 --> 00:26:45,410
أعلم أنك تتعامل مع أ
الكثير مع تلك المرأة الآن،

543
00:26:45,450 --> 00:26:47,420
ولكن هناك خطأ ما
مع ابني.

544
00:26:47,450 --> 00:26:49,320
- نوع من رد الفعل.
- هل... هل الأمر شديد؟

545
00:26:49,350 --> 00:26:51,050
ليس لدي وقت لهذا.

546
00:26:51,090 --> 00:26:52,890
- أي نوع من الأطباء أنت؟
- (جوستاف باركس)

547
00:26:52,920 --> 00:26:55,320
أنا جراح القلب والصدر
والمسؤول الطبي الرئيسي.

548
00:26:55,360 --> 00:26:57,630
بريسكا: أنت لا تعرفني.

549
00:26:57,660 --> 00:27:00,630
- أقوم برعاية المعروضات في المتاحف.
- (ينبح، ينبح)

550
00:27:00,660 --> 00:27:02,830
أنا أقول لك هذا
لأنني أريدك أن تثق بي

551
00:27:02,870 --> 00:27:04,830
ولا أعتقد أنني يجري
هستيري عندما أقول

552
00:27:04,870 --> 00:27:07,470
هناك شيء خاطئ جدا
مع طفلي.

553
00:27:07,500 --> 00:27:09,770
يبدو بخير بالنسبة لي.
إنه يلعب مع ابنتي.

554
00:27:10,870 --> 00:27:12,940
ترينت (صوت أكبر سناً) أنت تبدو مختلفاً أيضاً.

555
00:27:12,970 --> 00:27:14,680
مادوكس (صوت أكبر) كيف؟

556
00:27:14,710 --> 00:27:16,510
ترينت: اه، لا أعرف.

557
00:27:16,550 --> 00:27:18,450
أنت فقط تبدو مختلفًا.

558
00:27:19,510 --> 00:27:21,350
كارا (صوت أكبر) أمسك بيدي.

559
00:27:21,380 --> 00:27:23,320
تمام.

560
00:27:25,620 --> 00:27:27,090
الصفصاف.

561
00:27:27,120 --> 00:27:30,030
القيقب الياباني. دائمة الخضرة.

562
00:27:30,060 --> 00:27:32,300
مادوكس: إذا شعرت بالخوف،
فقط أخبرني، حسنا؟

563
00:27:33,660 --> 00:27:35,700
ما الذي تستمر في النظر إليه؟

564
00:27:35,730 --> 00:27:37,800
- هناك.
- أين؟

565
00:27:39,030 --> 00:27:42,100
الطريق، الطريق إلى هناك
على جانب التل.

566
00:27:42,140 --> 00:27:43,710
مادوكس: ماذا ترى؟

567
00:27:43,740 --> 00:27:46,280
ترينت : اعتقدت أنني رأيت
شيء لامع.

568
00:27:46,310 --> 00:27:47,740
مادوكس: هنا تأتي أمي.

569
00:27:51,180 --> 00:27:54,720
كريستال: تشارلز، توقفت عن التنفس!

570
00:27:54,750 --> 00:27:56,820
توقفت عن التنفس!

571
00:27:58,690 --> 00:28:00,890
أنا لم أفعل أي شيء، تشارلز.

572
00:28:00,920 --> 00:28:03,030
يا رفاق فقط...
لقد ابتعدت للتو،

573
00:28:03,060 --> 00:28:05,390
وتوقفت عن التنفس
فجأة.

574
00:28:05,430 --> 00:28:07,060
هي...أعني أنها كانت مسالمة.

575
00:28:07,100 --> 00:28:09,330
هل يمكنك التراجع من فضلك؟

576
00:28:09,370 --> 00:28:11,530
<لون الخط ="
بعيدا عن هنا.

577
00:28:11,570 --> 00:28:13,540
كريستال: هل يحدث هذا؟

578
00:28:13,570 --> 00:28:15,900
(جوستاف باركينج)

579
00:28:20,510 --> 00:28:22,550
(تشارلز تنهد)

580
00:28:25,550 --> 00:28:28,580
- لم تتحمل الصدمة.
- (كريستال تبكي)

581
00:28:28,620 --> 00:28:32,060
لقد رأت امرأة مقتولة،
وقلبها لم يتحمل.

582
00:28:33,120 --> 00:28:35,560
ترينت: ما هي أسمائكم
والمهن؟

583
00:28:35,590 --> 00:28:37,930
أنا جارين. أنا ممرضة.

584
00:28:37,960 --> 00:28:40,500
أنا باتريشيا.
أنا طبيب نفساني.

585
00:28:40,530 --> 00:28:42,400
مادوكس: يتذكر أسماء الجميع

586
00:28:42,430 --> 00:28:44,770
والأشياء المتعلقة بهم.

587
00:28:44,800 --> 00:28:46,900
كل شيء سيكون على ما يرام.

588
00:28:46,940 --> 00:28:48,570
ما اسمك؟

589
00:28:48,600 --> 00:28:50,170
أنا ترينت.

590
00:28:50,200 --> 00:28:51,840
هذه أختي مادوكس.

591
00:28:51,870 --> 00:28:53,510
كم عمركم يا رفاق؟

592
00:28:53,540 --> 00:28:56,510
- سأخمن. أنا جيد في هذا.
- (ضحكة مكتومة)

593
00:28:56,550 --> 00:28:58,710
أنت تبلغ من العمر 11 عامًا، أليس كذلك يا ترينت؟

594
00:28:58,750 --> 00:29:00,920
(ضحكة) أنا في السادسة من عمري.

595
00:29:00,950 --> 00:29:02,450
لا.

596
00:29:02,480 --> 00:29:04,520
حقا، هل أنت عشرة، 11؟

597
00:29:04,550 --> 00:29:07,260
مادوكس: إنه لا يكذب. هو ستة.

598
00:29:07,290 --> 00:29:10,530
<لون الخط ="
ستة وربع.

599
00:29:10,560 --> 00:29:12,800
عمرها 11.

600
00:29:12,830 --> 00:29:16,130
إنهم يشعرون بعدم الأمان.
هناك الكثير يحدث هنا.

601
00:29:16,160 --> 00:29:17,970
إنهم يلعبون معنا.

602
00:29:18,000 --> 00:29:19,600
دعونا نترك الأمر.

603
00:29:19,640 --> 00:29:22,610
حسنا، ما هو
اسم صديقك المفضل؟

604
00:29:22,640 --> 00:29:24,440
ترينت : مادوكس.

605
00:29:24,470 --> 00:29:26,310
كم هو حلو.

606
00:29:26,340 --> 00:29:28,410
بريسكا: هل رأيت أطفالي؟

607
00:29:28,440 --> 00:29:30,050
(ضحكة مكتومة)

608
00:29:30,080 --> 00:29:32,320
هو-هو الجميع يحاول
للعب مزحة علينا؟

609
00:29:32,350 --> 00:29:34,920
- ماذا؟
- أليس هؤلاء أطفالك؟

610
00:29:34,950 --> 00:29:36,990
<لون الخط ="

611
00:29:39,450 --> 00:29:41,260
مادوكس: أمي؟

612
00:29:42,260 --> 00:29:43,830
أم.

613
00:29:51,770 --> 00:29:54,040
لماذا تبحث
في وجهي هكذا؟

614
00:30:04,010 --> 00:30:06,580
بريسكا.

615
00:30:06,620 --> 00:30:08,750
أعتقد أننا يجب أن نغادر.

616
00:30:08,780 --> 00:30:10,750
أعد الأطفال إلى المنتجع.

617
00:30:10,790 --> 00:30:12,490
رجل.

618
00:30:29,500 --> 00:30:32,170
- مادوكس؟
- نعم. أبي، هذا أنا.

619
00:30:35,710 --> 00:30:37,580
ماذا يحدث هنا؟

620
00:30:48,590 --> 00:30:51,090
هل ترى؟ هل ترى؟

621
00:30:54,360 --> 00:30:56,930
(يلهث)

622
00:31:08,080 --> 00:31:10,650
(أنين)

623
00:31:10,680 --> 00:31:12,850
(أنفاس مرتعشة)

624
00:31:12,880 --> 00:31:14,920
(يلهث)

625
00:31:16,920 --> 00:31:18,550
<لون الخط ="

626
00:31:23,890 --> 00:31:26,700
(الهمهمات، الآهات)

627
00:31:26,730 --> 00:31:28,600
(يلهث)

628
00:31:34,540 --> 00:31:35,970
(الهمهمات)

629
00:31:38,570 --> 00:31:40,110
(الهمهمات)

630
00:31:43,050 --> 00:31:45,350
اللعنة.

631
00:31:45,380 --> 00:31:48,580
- كيف وصلنا إلى هنا؟
- باتريشيا: خذ الأمور ببساطة.

632
00:31:48,620 --> 00:31:50,420
تشارلز: ضغط جمجمي شديد.

633
00:31:50,450 --> 00:31:52,490
إنه مثل أن تكون عميقًا تحت الماء.

634
00:31:54,320 --> 00:31:57,390
باتريشيا: مهلا، هل يمكنك النهوض؟
قف، قف، قف، خذ الأمور ببساطة.

635
00:31:59,630 --> 00:32:01,130
<لون الخط ="

636
00:32:01,160 --> 00:32:02,700
- نعم، لا، أنا - أنا بخير.
- أنت بخير؟

637
00:32:02,730 --> 00:32:04,270
أنا بخير. أنا بخير.

638
00:32:04,300 --> 00:32:06,070
نحن نغادر الآن،
ونحن نأخذ أطفالنا.

639
00:32:06,100 --> 00:32:08,940
لسبب ما، الناس
التعتيم على الذهاب بهذه الطريقة.

640
00:32:08,970 --> 00:32:10,770
ثلاثة أشخاص
لقد فقدت الوعي الآن.

641
00:32:10,810 --> 00:32:12,240
- هذا سخيف. تعال، تحرك.
- لا، لا، لا.

642
00:32:12,270 --> 00:32:14,110
لقد رأيت ذلك، بريسكا.
رأيت جارين أسود اللون.

643
00:32:14,140 --> 00:32:17,750
ما أعرفه هو أنه يتعين علينا ذلك
نقل هؤلاء الأطفال إلى المستشفى.

644
00:32:17,780 --> 00:32:19,620
الآن.

645
00:32:19,650 --> 00:32:21,750
انظروا، دعونا نتوقف
الحديث عن ذلك.

646
00:32:21,780 --> 00:32:23,590
الاطفال خائفون.

647
00:32:23,620 --> 00:32:27,090
يمكنني البقاء هنا معهم،
ولكن يجب على الجميع أن يحاولوا

648
00:32:27,120 --> 00:32:30,560
وإيجاد طريق مختلف
قبالة هذا الشاطئ.

649
00:32:30,590 --> 00:32:32,560
جارين: انقسموا إلى مجموعات مكونة من شخصين

650
00:32:32,590 --> 00:32:34,600
في حالة فقدان الناس الوعي.

651
00:32:36,030 --> 00:32:38,000
كريستال، اذهبي معي.

652
00:32:38,030 --> 00:32:40,100
♪ ♪

653
00:32:51,180 --> 00:32:52,480
(شهقات كريستال)

654
00:32:52,510 --> 00:32:54,350
(تشارلز جرونز)

655
00:32:55,320 --> 00:32:56,420
تشارلز: واو.

656
00:32:56,450 --> 00:32:58,120
مهما فعلت،
مجرد البقاء على مقربة.

657
00:32:58,150 --> 00:33:00,490
- أشعر بعدم الارتياح الشديد الآن.
- فقط... هم؟

658
00:33:00,520 --> 00:33:02,020
تشارلز: لا تستيقظ بسرعة كبيرة.

659
00:33:02,060 --> 00:33:04,490
يا أطفال، دعوا أمي وأبي يتحدثان
لثانية واحدة.

660
00:33:04,530 --> 00:33:07,330
مادوكس: لا يا أمي، نحن خائفون.

661
00:33:07,360 --> 00:33:10,270
من فضلك، البقاء هنا.

662
00:33:10,300 --> 00:33:11,800
تمام؟

663
00:33:12,800 --> 00:33:14,540
إذا بكيت،
من فضلك لا تدعهم يرون.

664
00:33:14,570 --> 00:33:15,840
أنا لن.

665
00:33:15,870 --> 00:33:17,010
يديك تهتز.

666
00:33:17,040 --> 00:33:18,340
- نعم.
- نعم.

667
00:33:18,370 --> 00:33:20,410
- نعم هم كذلك.
- نعم. أنت بخير؟

668
00:33:21,680 --> 00:33:24,210
نحن على الشاطئ
مع جثتين لا علاقة لهما.

669
00:33:24,250 --> 00:33:26,350
هذا فقط
مستحيل إحصائيا

670
00:33:26,380 --> 00:33:28,280
جميع الأطفال الثلاثة يتفاعلون
إلى شيء ما.

671
00:33:28,320 --> 00:33:29,850
الاطفال فقط.

672
00:33:29,890 --> 00:33:32,050
أعني، أنظر
ابنة الطبيب.

673
00:33:34,060 --> 00:33:36,330
الاطفال يتفاعلون
إلى شيء أكلوه.

674
00:33:36,360 --> 00:33:38,690
أو أنهم قبضوا على شيء ما.

675
00:33:38,730 --> 00:33:41,360
نحن على مسافة بعيدة،
جزيرة غير مطورة,

676
00:33:41,400 --> 00:33:44,400
ولكن لدينا طبيب هنا، لذلك...

677
00:33:44,430 --> 00:33:46,700
دعونا الحصول على الوثيقة
للنظر إلى الأطفال.

678
00:33:54,680 --> 00:33:57,050
ما زلت لا أستطيع الحصول على أي استقبال.

679
00:33:57,080 --> 00:33:59,710
دكتور، قبل أن نفعل
أي شيء آخر،

680
00:33:59,750 --> 00:34:01,850
هل يمكنك إلقاء نظرة؟
في أطفالنا من فضلك؟

681
00:34:03,020 --> 00:34:04,850
(سيارة سيدان متوسطة الحجم تصرخ من الألم)

682
00:34:04,890 --> 00:34:06,360
لديه سكين!

683
00:34:06,390 --> 00:34:07,860
<لون الخط ="

684
00:34:07,890 --> 00:34:09,820
هناك ثقب لعين في خدي.

685
00:34:09,860 --> 00:34:11,430
باتريشيا: يا إلهي. هل أنت بخير؟

686
00:34:11,460 --> 00:34:13,490
ضع ذلك جانباً الآن يا دكتور.

687
00:34:13,530 --> 00:34:15,560
انتبه يا جارين.

688
00:34:16,570 --> 00:34:18,270
اسمع، أنا لا أعرف
لماذا فعلت ذلك.

689
00:34:18,300 --> 00:34:21,340
اعتقدت انه كان
سوف يؤذيني. آسف.

690
00:34:21,370 --> 00:34:22,770
آسف.

691
00:34:22,800 --> 00:34:24,540
- ما الذي يتحدث عنه، "آسف"؟
- تمام.

692
00:34:24,570 --> 00:34:26,780
- دعني أرى هذا التمزق.
- يا رجل، هذا اعتداء يا رجل!

693
00:34:26,810 --> 00:34:29,240
- باتريشيا: فقط...
- جارين: اهدأ.

694
00:34:29,280 --> 00:34:31,850
ما اسمك؟

695
00:34:31,880 --> 00:34:33,750
سيارة سيدان متوسطة الحجم.

696
00:34:35,780 --> 00:34:37,420
يجب أن أكون في حالة صدمة. أنا مخدر.

697
00:34:37,450 --> 00:34:39,220
أنا لا أشعر
الألم لا أكثر.

698
00:34:39,250 --> 00:34:41,560
من فضلك دعني أرى.

699
00:34:49,660 --> 00:34:51,370
لا، هذا لا يصنع
بأي معنى، بريسكا.

700
00:34:51,400 --> 00:34:53,570
سيارة سيدان متوسطة الحجم: أحتاج للحصول عليها
مؤخرتي إلى المستشفى الآن.

701
00:34:54,940 --> 00:34:57,170
ما بال وجوهكم جميعاً؟

702
00:34:58,440 --> 00:35:01,080
من الصعب أن أشرح.

703
00:35:03,840 --> 00:35:05,980
سيارة سيدان متوسطة الحجم: هذه فوضى يا رجل.

704
00:35:06,010 --> 00:35:07,550
أين ذهبت؟

705
00:35:07,580 --> 00:35:09,550
هذا نوع ما
من خدعة الصالون.

706
00:35:09,580 --> 00:35:11,820
<لون الخط ="

707
00:35:11,850 --> 00:35:14,260
لكني مرعوب يا رجل.

708
00:35:15,260 --> 00:35:17,430
أريد فقط أن أعود
إلى غرفتي في الفندق.

709
00:35:17,460 --> 00:35:20,560
كان من المفترض أن يكون هذا
رحلة زن، رجل.

710
00:35:20,590 --> 00:35:22,300
هي وأنا بدأنا الحديث للتو

711
00:35:22,330 --> 00:35:24,100
لأنها كانت مريضة
وأنا كذلك.

712
00:35:24,130 --> 00:35:25,970
لقد كانت كذلك للتو
تشخيص مرض التصلب العصبي المتعدد ،

713
00:35:26,000 --> 00:35:27,670
لذلك بدأنا موسيقى الراب
حول ذلك.

714
00:35:27,700 --> 00:35:30,910
لم أفعل شيئا
لتلك الفتاة يا رجل

715
00:35:30,940 --> 00:35:33,340
لقد كانت مثل مايكل فيلبس
السباحة هناك،

716
00:35:33,380 --> 00:35:34,810
الضرب على الظهر وما إلى ذلك.

717
00:35:34,840 --> 00:35:36,440
لقد سبحت في طريق الجحيم.

718
00:35:36,480 --> 00:35:38,250
ماذا قلت؟

719
00:35:38,280 --> 00:35:40,020
لا، أنا-أنا-لا أعرف، يا رجل.
ربما كانت ضربة فراشة.

720
00:35:40,050 --> 00:35:41,580
أنا لا أشاهد
الألعاب الأولمبية الصيفية من هذا القبيل.

721
00:35:41,620 --> 00:35:42,990
لقد أتيت لقضاء الإجازة هنا
لأنك كنت مريضا

722
00:35:43,020 --> 00:35:44,420
- وكذلك فعلت؟
- نعم.

723
00:35:44,450 --> 00:35:45,950
اعتقدت أن هذا كان
صدفة باردة.

724
00:35:45,990 --> 00:35:48,190
ربما هذا هو نوع ما
من الذهان الجماعي .

725
00:35:48,220 --> 00:35:49,820
لقد درست هذا.

726
00:35:49,860 --> 00:35:52,590
نحن جميعا مهتزون عاطفيا
من حياتنا.

727
00:35:52,630 --> 00:35:56,000
نحن لا نعتقد
يمكننا مغادرة هذا الشاطئ.

728
00:36:00,030 --> 00:36:02,440
كارا: أمي، هل هناك المزيد من الطعام؟

729
00:36:02,470 --> 00:36:03,810
ما زلت جائعا.

730
00:36:03,840 --> 00:36:05,670
<لون الخط ="

731
00:36:05,710 --> 00:36:07,680
كريستال: عزيزتي كيف يمكنك ذلك
لا تزال جائعا؟ نحن فقط...

732
00:36:07,710 --> 00:36:09,040
تشارلز: سأضع عمرها البيولوجي

733
00:36:09,080 --> 00:36:10,610
في مكان ما بين 12 و 13،

734
00:36:10,650 --> 00:36:13,350
وبلغت السادسة من عمرها
قبل اسبوعين يوم الثلاثاء.

735
00:36:13,380 --> 00:36:15,650
ماذا؟

736
00:36:15,680 --> 00:36:17,350
نحن أكبر سنا؟

737
00:36:18,550 --> 00:36:20,520
هل أنا بخير؟

738
00:36:20,550 --> 00:36:22,160
لا أعرف ماذا يحدث

739
00:36:22,190 --> 00:36:24,030
لكم الثلاثة يا عزيزتي.

740
00:36:24,060 --> 00:36:26,230
في الوقت الراهن، لدي
ملابس سباحة أخرى في حقيبتي،

741
00:36:26,260 --> 00:36:29,630
وربما ينبغي عليك ذلك
تغيير في ذلك.

742
00:36:29,660 --> 00:36:31,500
<لون الخط ="

743
00:36:31,530 --> 00:36:33,240
يمكن أن يكون البعوض حيث...

744
00:36:33,270 --> 00:36:35,300
الطريقة التي يتصرفون بها
في هذا الجزء من الجزيرة.

745
00:36:35,340 --> 00:36:38,040
هناك شيء يحدث لها
هذا يثير هرموناتها.

746
00:36:38,070 --> 00:36:40,040
- جارين: لقد مات الكلب!
- بريسكا: يا إلهي.

747
00:36:40,070 --> 00:36:42,210
- مادوكس: يا إلهي.
- (كريستال شهقة)

748
00:36:42,240 --> 00:36:43,710
لقد كان على قيد الحياة فقط.

749
00:36:43,740 --> 00:36:45,150
<لون الخط ="

750
00:36:45,180 --> 00:36:46,750
ماذا يحدث؟

751
00:36:46,780 --> 00:36:49,850
جارين: من يعتقد أنهم يستطيعون السباحة

752
00:36:49,880 --> 00:36:53,350
مائة طول بركة
ضد التيارات

753
00:36:53,390 --> 00:36:56,320
ثم استدر واسبح
مبلغ غير معروف

754
00:36:56,360 --> 00:36:58,590
على طول الساحل
حتى نجد شاطئ آخر؟

755
00:36:58,630 --> 00:37:01,030
هذا ما أظنه
المسافة هي

756
00:37:01,060 --> 00:37:04,100
للسباحة
والالتفاف حول هذا الخليج.

757
00:37:15,810 --> 00:37:17,710
يبدو بعيدا جدا، عزيزتي.

758
00:37:17,750 --> 00:37:20,010
انها ليست آمنة.

759
00:37:20,050 --> 00:37:22,020
اسمي بريندون.

760
00:37:22,050 --> 00:37:24,520
ذهبت إلى مدرسة خاصة،
أمي محامية،

761
00:37:24,550 --> 00:37:27,050
وأبي طبيب أسنان.

762
00:37:27,090 --> 00:37:29,790
- يو، أردت فقط أن يعرف شخص ما ذلك.
- مادوكس: حسنًا.

763
00:37:29,820 --> 00:37:31,790
سيارة سيدان متوسطة الحجم: لدي مشكلة في دمي.

764
00:37:31,830 --> 00:37:33,730
قضية نادرة مع تخثرها.

765
00:37:33,760 --> 00:37:36,130
لقد جئت إلى هذه الجزيرة
لرؤية المحيط

766
00:37:36,160 --> 00:37:40,230
وتذكر أنني متصل
إلى شيء أكبر.

767
00:37:40,270 --> 00:37:43,370
هذا جميل، بريندون.

768
00:37:43,410 --> 00:37:44,970
أنا لا أشعر بنفس الطريقة

769
00:37:45,010 --> 00:37:46,710
شعرت بالأمس
أو هذا الصباح

770
00:37:46,740 --> 00:37:49,180
وأنا لا أعتقد
سوف يفهم والدي.

771
00:37:50,180 --> 00:37:52,480
أفكاري لديها
المزيد من الألوان فيها الآن.

772
00:37:53,850 --> 00:37:56,890
بالأمس، كان لدي بعض الألوان
وكانوا أقوياء حقًا،

773
00:37:56,920 --> 00:38:00,320
والآن لدي المزيد
وهم أكثر هدوءا.

774
00:38:00,360 --> 00:38:02,720
- باتريشيا: حسنًا!
- (تصفيق)

775
00:38:02,760 --> 00:38:04,760
الجميع، اجتمعوا!

776
00:38:04,790 --> 00:38:06,830
هيا، هيا، هيا.

777
00:38:06,860 --> 00:38:09,600
الجميع يحتاج إلى أن يكون
صوت هنا.

778
00:38:09,630 --> 00:38:11,730
الرجل: هل أنت متأكد
لدينا الوقت لهذا؟

779
00:38:11,770 --> 00:38:13,270
سوف نجعل
قرارات مدمرة

780
00:38:13,300 --> 00:38:14,900
إذا لم نشعر بالأمان
مع بعضهم البعض.

781
00:38:14,940 --> 00:38:16,740
أعلم أنه ليس لدينا وقت،
لكن...

782
00:38:16,770 --> 00:38:18,940
لماذا لا نبدأ معكما؟

783
00:38:18,970 --> 00:38:20,940
لماذا أنت هنا؟

784
00:38:23,380 --> 00:38:25,250
لقد كنا نواجه
وقت عصيب...

785
00:38:25,280 --> 00:38:26,820
كريستال.

786
00:38:26,850 --> 00:38:28,450
W-لقد ذهبنا
من خلال شيء ما.

787
00:38:28,480 --> 00:38:30,290
إنه تحت الكثير من التوتر
كطبيب.

788
00:38:30,320 --> 00:38:32,090
- كان يحتاج لبعض الوقت بعيدا.
- الجميع يفعل.

789
00:38:32,120 --> 00:38:34,090
- أنا لست غير عادي في ذلك.
- تشارلز، لا بأس.

790
00:38:34,120 --> 00:38:35,860
لن أقول أي شيء آخر.

791
00:38:35,890 --> 00:38:37,330
جيد!

792
00:38:37,360 --> 00:38:39,330
من الجميل أن نسمع منكما.

793
00:38:39,360 --> 00:38:41,360
ماذا عنكم يا رفاق؟

794
00:38:42,960 --> 00:38:45,100
(تتنهد بريسكا)

795
00:38:45,130 --> 00:38:46,500
بريسكا؟

796
00:38:46,530 --> 00:38:48,370
لا شئ.

797
00:38:48,400 --> 00:38:50,840
علينا فقط اتخاذ القرار.

798
00:38:50,870 --> 00:38:52,970
الاطفال يتفاعلون
إلى شيء ما.

799
00:38:53,010 --> 00:38:55,880
إنه فيروس.
إنه-من المحتمل أن يكون فيروسًا.

800
00:38:57,080 --> 00:38:59,050
أنا فقط بحاجة لالتقاط أنفاسي.

801
00:38:59,080 --> 00:39:01,120
لقد بدأت أشعر بالغرابة
منذ دقيقة واحدة.

802
00:39:01,150 --> 00:39:02,520
مادوكس: هل أنت بخير يا أمي؟

803
00:39:02,550 --> 00:39:04,120
- ترينت : أمي؟
- جارين: ما الأمر؟

804
00:39:04,150 --> 00:39:05,820
- بريسكا: أم...
- مادوكس: هل أنت بخير يا أمي؟

805
00:39:05,850 --> 00:39:07,390
بريسكا: لا أعتقد أن هذا هو...

806
00:39:07,420 --> 00:39:09,320
- الرجل: لديها ورم.
- <لون الخط ="

807
00:39:09,360 --> 00:39:11,330
الرجل: لكنه حميد. هو - هي...
قالوا أنها حميدة.

808
00:39:11,360 --> 00:39:13,430
- يا إلهي.
-مادوكس: أمي...

809
00:39:15,030 --> 00:39:17,330
- باتريشيا: واو. أم...
- هل... أين؟

810
00:39:17,360 --> 00:39:18,500
مادوكس: أمي؟

811
00:39:18,530 --> 00:39:19,700
لا بأس.

812
00:39:19,730 --> 00:39:21,240
جارين: هل يمكنني...

813
00:39:21,270 --> 00:39:23,400
أستطيع أن أشعر به.
إنها بحجم كرة الجولف.

814
00:39:23,440 --> 00:39:25,810
بريسكا: لا، من المفترض
ليكون ثلاثة سنتيمترات.

815
00:39:25,840 --> 00:39:27,680
<لون الخط ="

816
00:39:27,710 --> 00:39:29,210
- قف، قف.
- مادوكس: أمي!

817
00:39:29,240 --> 00:39:30,810
- الرجل: بريسكا.
- باتريشيا: سوف يغمى عليها.

818
00:39:30,840 --> 00:39:32,180
- سوف يغمى عليها.
- انتظر. - بريسكا. - أم. أم!

819
00:39:32,210 --> 00:39:34,950
استيقظ يا بريس. لا تفعل هذا.

820
00:39:37,380 --> 00:39:39,550
انها هناك.

821
00:39:39,590 --> 00:39:42,190
لقد كان هناك لفترة من الوقت.
إنها بحجم الكرة اللينة.

822
00:39:42,220 --> 00:39:44,090
عيسى.

823
00:39:44,130 --> 00:39:45,530
- لقد كبرت.
- ماذا؟

824
00:39:45,560 --> 00:39:47,400
- ماذا يحدث لأمي؟
- لا بأس.

825
00:39:47,430 --> 00:39:49,200
- ترينت، لا بأس. لا بأس.
- أب.

826
00:39:49,230 --> 00:39:51,200
- ماذا يحدث لأمي؟
- ترينت، لماذا لا تفعلان ذلك يا رجلين

827
00:39:51,230 --> 00:39:52,900
اذهب للعب في مكان آخر
على الشاطئ، حسنا؟

828
00:39:52,930 --> 00:39:54,570
تمام؟
أمي متعبة قليلاً.

829
00:39:54,600 --> 00:39:56,200
هل ستفعل ذلك من أجلي أيها النمر؟

830
00:39:56,240 --> 00:39:57,610
باتريشيا: أول شخص بالغ
تتأثر.

831
00:39:57,640 --> 00:39:59,240
الرجل: حسنًا، ماذا لو قطعناها؟

832
00:39:59,270 --> 00:40:00,740
- مادوكس: أبي!
- تشارلز : غير ممكن.

833
00:40:00,780 --> 00:40:02,180
جارين: في الواقع، هو كذلك.

834
00:40:02,210 --> 00:40:03,680
- ولكنها دعوة الرجل.
- لا!

835
00:40:03,710 --> 00:40:05,080
لا، لا، لا. لا.

836
00:40:05,110 --> 00:40:06,780
لا أريد أن أفعل
هذا القرار. لا.

837
00:40:06,820 --> 00:40:09,020
لا، أنا...

838
00:40:09,050 --> 00:40:11,120
لا أعرف ماذا أفعل.

839
00:40:15,990 --> 00:40:17,960
- هل لدينا الكحول؟
- كريستال : نعم.

840
00:40:17,990 --> 00:40:19,960
بعض الزجاجات من الميني بار.

841
00:40:19,990 --> 00:40:21,530
لا أستطيع أن أتحمل المسؤولية.
أنت تفهم ذلك، أليس كذلك؟

842
00:40:21,560 --> 00:40:23,530
نعم.

843
00:40:23,570 --> 00:40:25,870
تمام. حسنا، أعني، هل أي شخص
لديك إبرة وخيط؟

844
00:40:25,900 --> 00:40:27,470
سيتعين علينا خياطة هذا.

845
00:40:27,500 --> 00:40:29,100
باتريشيا: أم، نعم، نعم. اه...

846
00:40:29,140 --> 00:40:30,870
هنا. هنا.
هل هذا هو القرار الصحيح؟

847
00:40:30,910 --> 00:40:32,270
ربما ينبغي لنا جميعا
الحديث عن هذا.

848
00:40:32,310 --> 00:40:33,310
<لون الخط ="

849
00:40:33,340 --> 00:40:35,080
هذا الورم سوف يقتلها

850
00:40:40,080 --> 00:40:44,450
هل تعلم أن جاك نيكلسون
هل قمت بفيلم مع مارلون براندو؟

851
00:40:44,490 --> 00:40:45,690
أوه لا.

852
00:40:46,690 --> 00:40:47,990
ماذا يقول؟

853
00:40:48,020 --> 00:40:49,460
ذوي الخوذات البيضاء-ماذا كان الاسم
من هذا الفيلم؟

854
00:40:49,490 --> 00:40:51,060
- تشارلز، تنفس.
- جارين: هل أنت بخير؟

855
00:40:51,090 --> 00:40:52,460
نعم.

856
00:40:52,490 --> 00:40:54,060
هل تسمح لي فقط
هل أقوم بعملي من فضلك؟

857
00:40:54,090 --> 00:40:55,460
هل هو بخير؟

858
00:41:17,180 --> 00:41:18,950
جارين: اقطعها مرة أخرى.

859
00:41:18,990 --> 00:41:21,020
سنبقي أيدينا هناك
لإبقاء الشق مفتوحا.

860
00:41:21,060 --> 00:41:23,130
<لون الخط ="

861
00:41:23,160 --> 00:41:24,860
لا، لا، سأعتني بها.

862
00:41:24,890 --> 00:41:26,490
لا أحد يعرف
اسم هذا الفيلم؟

863
00:41:26,530 --> 00:41:28,930
كان ذلك مع جاك نيكلسون..

864
00:41:28,960 --> 00:41:31,130
ومارلون براندو.

865
00:41:31,170 --> 00:41:32,530
كلاهما!

866
00:41:32,570 --> 00:41:34,100
جارين: حاول مرة أخرى يا دكتور.

867
00:41:34,130 --> 00:41:36,300
شق مائل
على جانب البطن.

868
00:41:36,340 --> 00:41:38,170
أربع إلى ست بوصات.
يمكنك أن تفعل هذا.

869
00:41:40,880 --> 00:41:43,050
ضع أصابعك
داخل الشق.

870
00:41:43,080 --> 00:41:44,680
الرجل: حسنا.

871
00:41:44,710 --> 00:41:46,650
تشارلز: هل يمكنك فتحه؟
أوسع قليلا، من فضلك؟

872
00:41:47,680 --> 00:41:49,480
انها تغلق حول أصابعي.

873
00:41:49,520 --> 00:41:51,190
استمر في تفكيكها.

874
00:41:51,220 --> 00:41:52,790
هذا كل شيء.

875
00:41:52,820 --> 00:41:55,360
أنا أرفع الورم للخارج.

876
00:41:55,390 --> 00:41:57,030
تشارلز: واو!

877
00:41:57,060 --> 00:41:58,660
(ضحكة مكتومة) إنها بحجم الشمام.

878
00:41:58,690 --> 00:42:00,460
انتظر.

879
00:42:00,490 --> 00:42:02,800
إنه مرتبط بشيء ما.

880
00:42:02,830 --> 00:42:04,000
الأنسجة العضلية.

881
00:42:04,030 --> 00:42:05,700
تشارلز: حسنًا. أنت، أم،

882
00:42:05,730 --> 00:42:08,540
إبقاء الشق مفتوحا
أوسع قليلا، إذا شئت.

883
00:42:09,670 --> 00:42:11,340
الرجل: أنا آسف جداً، بريس.

884
00:42:11,370 --> 00:42:13,840
<لون الخط ="
تحت الورم.

885
00:42:15,240 --> 00:42:17,280
تمام. فهمتها.

886
00:42:29,620 --> 00:42:31,960
مادوكس: أمي. (ينين)

887
00:42:32,960 --> 00:42:34,760
بريسيلا؟

888
00:42:35,760 --> 00:42:37,500
أم؟

889
00:42:37,530 --> 00:42:39,400
(بكاء)

890
00:42:53,280 --> 00:42:55,550
لا بأس.

891
00:42:55,580 --> 00:42:57,450
لقد أغمي علي للتو.

892
00:42:59,420 --> 00:43:01,220
لقد أخرجنا الورم.

893
00:43:01,260 --> 00:43:03,260
كان على وشك قتلك.

894
00:43:04,290 --> 00:43:07,900
جارين: زوجك صنع
قرار سريع.

895
00:43:19,240 --> 00:43:21,340
يا رجل، أشعر بتحسن.

896
00:43:30,820 --> 00:43:32,860
♪ ♪

897
00:43:41,800 --> 00:43:43,630
اللعنة.

898
00:43:45,200 --> 00:43:47,030
هيا، أنتم جميعاً، أنظروا إلى هذا!

899
00:43:48,970 --> 00:43:50,640
عجل!

900
00:43:53,210 --> 00:43:55,580
اللعنة.

901
00:43:55,610 --> 00:43:57,650
هيا جميعا.

902
00:44:05,950 --> 00:44:08,420
هل يمكننا أن نتفق جميعا
لم أفعل ذلك؟

903
00:44:08,460 --> 00:44:10,030
ماذا حدث لها؟

904
00:44:10,060 --> 00:44:12,360
بريسكا: لقد تحلل الجثة.

905
00:44:12,390 --> 00:44:14,700
- ما مدى سرعة حدوث ذلك؟
- تشارلز : منذ وقت طويل .

906
00:44:14,730 --> 00:44:16,330
أمي تعرف هذه الأشياء.

907
00:44:16,360 --> 00:44:18,670
أنا لست طبيباً شرعياً،

908
00:44:18,700 --> 00:44:21,200
ولكن من الحفريات
للمتحف،

909
00:44:21,240 --> 00:44:24,470
أعلم أن الأمر يختلف
على أساس التربة ودرجة الحرارة.

910
00:44:24,510 --> 00:44:27,470
أفضل تخميني جسد مكشوف

911
00:44:27,510 --> 00:44:31,680
سوف يختفي الجسد
في حوالي سبع سنوات.

912
00:44:31,710 --> 00:44:33,680
وهذا ما حدث في ماذا
ثلاث ساعات؟

913
00:44:33,720 --> 00:44:35,120
أنا أعرف.

914
00:44:35,150 --> 00:44:37,050
والعظام وجدناها
سوف تتفكك

915
00:44:37,090 --> 00:44:39,020
في 30 عاما أكثر.

916
00:44:39,050 --> 00:44:40,790
سيارة سيدان متوسطة الحجم: بحق الجحيم يا رجل؟

917
00:44:40,820 --> 00:44:42,820
على هذا الشاطئ أقل من
بعد 20 ساعة من وفاتك

918
00:44:42,860 --> 00:44:44,490
لقد عدت للتو إلى الغبار.

919
00:44:45,530 --> 00:44:47,060
ماذا نقول بالضبط؟

920
00:44:47,090 --> 00:44:49,200
شيء ما يحدث
مع مرور الوقت على هذا الشاطئ.

921
00:44:49,230 --> 00:44:50,830
وقت؟

922
00:44:56,670 --> 00:44:58,610
لديك تجاعيد.

923
00:45:00,610 --> 00:45:03,050
(سرقة)

924
00:45:08,750 --> 00:45:11,890
(المضغ، طحن الطعام)

925
00:45:11,920 --> 00:45:13,860
<لون الخط ="

926
00:45:17,590 --> 00:45:21,500
ترينت: من الأفضل التركيز
على تفاصيل في الوقت الحاضر

927
00:45:21,530 --> 00:45:23,330
في المواقف المضطربة.

928
00:45:23,360 --> 00:45:24,570
كارا: مم-هم.

929
00:45:24,600 --> 00:45:25,830
ترينت : مثل التنفس.

930
00:45:25,870 --> 00:45:27,270
(ترينت يأخذ نفسا عميقا)

931
00:45:27,300 --> 00:45:29,840
كارا: ماذا يحدث لنا؟

932
00:45:29,870 --> 00:45:31,410
هل نحن مرضى أيضاً؟

933
00:45:31,440 --> 00:45:32,910
ترينت: لا، لا أعتقد ذلك.

934
00:45:32,940 --> 00:45:35,380
أعتقد أننا ننمو فقط.

935
00:45:35,410 --> 00:45:37,850
<لون الخط ="
عمر ترينت ومادوكس

936
00:45:37,880 --> 00:45:39,850
والوقت الذي قضيناه
على هذا الشاطئ،

937
00:45:39,880 --> 00:45:42,350
نصف ساعة ما يعادلها

938
00:45:42,380 --> 00:45:45,090
إلى شيء مثل سنة واحدة
من حياتنا.

939
00:45:45,120 --> 00:45:46,760
ويجب أن يكون هذا صحيحا بالنسبة لنا جميعا.

940
00:45:46,790 --> 00:45:48,690
نحن فقط لا نرى ذلك
على الجميع.

941
00:45:48,720 --> 00:45:50,290
كما تعلمون، إنها المرة الأولى

942
00:45:50,320 --> 00:45:52,130
- تمنوا لو كانوا من السود.
- مم هم.

943
00:45:52,160 --> 00:45:54,530
الأطفال يأكلون كثيرا
لأن كتلتهم تنمو.

944
00:45:54,560 --> 00:45:58,530
إنهم بحاجة إلى النمو بشكل هائل
كمية الكتلة بسرعة.

945
00:45:58,570 --> 00:46:00,700
نحن نقيم تقريبًا
نفس الكتلة.

946
00:46:00,740 --> 00:46:02,740
خلايانا تتقدم في السن فحسب.

947
00:46:02,770 --> 00:46:05,140
كارا: أنا لا أشعر بنفس الشيء.

948
00:46:05,170 --> 00:46:08,110
إنه مثل ذهني
يتغير أيضًا.

949
00:46:08,140 --> 00:46:11,250
تراودني أفكار كثيرة
في نفس الوقت.

950
00:46:12,250 --> 00:46:13,950
هذا غريب.

951
00:46:17,590 --> 00:46:20,450
أنا لست خائفا
ماذا يحدث لنا.

952
00:46:21,420 --> 00:46:23,490
بريسكا: ماذا عن شعرنا وأظافرنا؟

953
00:46:23,520 --> 00:46:26,260
لا ينبغي أن تنمو
بمعدل غير طبيعي؟

954
00:46:26,290 --> 00:46:28,660
جارين: ربما يجب أن تفعل
مع حقيقة أن الخلايا

955
00:46:28,700 --> 00:46:30,630
في الشعر والأظافر ميتة

956
00:46:30,660 --> 00:46:33,100
وهم لا يتفاعلون
بنفس الطريقة.

957
00:46:33,130 --> 00:46:36,470
سيارة سيدان متوسطة الحجم: على هذا الشاطئ،
60 دقيقة هي سنتين.

958
00:46:36,500 --> 00:46:40,780
سوف نبلغ من العمر 50 عامًا تقريبًا
في يوم واحد هنا.

959
00:46:40,810 --> 00:46:43,450
مدى الحياة تقريبًا.

960
00:46:43,480 --> 00:46:46,110
♪ ♪

961
00:46:46,150 --> 00:46:48,950
جارين: أعتقد أنه يمكن أن يكون
الصخرة التي تحيط بهذا الشاطئ.

962
00:46:50,490 --> 00:46:52,950
إذا تأثرت خلايانا،

963
00:46:52,990 --> 00:46:56,520
تسريع عملياتهم ،

964
00:46:56,560 --> 00:46:59,360
ثم نحاول المغادرة

965
00:46:59,390 --> 00:47:03,160
السباحة إلى السطح بسرعة كبيرة
بعد أن كانت في أعماق المحيط.

966
00:47:03,200 --> 00:47:06,030
أجسادنا لا تستطيع التأقلم من جديد

967
00:47:06,070 --> 00:47:08,970
ولهذا السبب نفقد الوعي
عندما نحاول الرحيل

968
00:47:10,510 --> 00:47:12,670
ربما...

969
00:47:12,710 --> 00:47:16,310
يمكننا المشي ببطء
من خلال الوادي.

970
00:47:16,340 --> 00:47:19,450
اتخذ خطوة، واقفًا.

971
00:47:19,480 --> 00:47:23,450
افعل ذلك لمدة ثماني إلى عشر ساعات.

972
00:47:23,480 --> 00:47:25,520
دع أجسادنا تتأقلم.

973
00:47:27,320 --> 00:47:29,690
ولكن وفقا ل
الجدول الزمني لبريسكا,

974
00:47:29,720 --> 00:47:32,490
الذي سيكون على استعداد للتخلي
20 سنة من حياتهم يحاولون؟

975
00:47:32,530 --> 00:47:34,460
أنا آسف، هذا هراء.

976
00:47:34,490 --> 00:47:36,730
دعونا لا نغلق
تجربة الجميع.

977
00:47:37,730 --> 00:47:39,230
بريسكا: انتظر. أين الأطفال؟

978
00:47:43,170 --> 00:47:44,410
<لون الخط ="

979
00:47:44,440 --> 00:47:45,740
قصب!

980
00:47:45,770 --> 00:47:48,040
أجب علينا الآن!

981
00:47:48,080 --> 00:47:49,380
نحن بحاجة لك هنا!

982
00:47:49,410 --> 00:47:50,750
ها هم.

983
00:48:05,060 --> 00:48:07,860
- كارا: هل تريد البعض؟
- لا، أنا لست جائعة.

984
00:48:24,710 --> 00:48:26,410
يا.

985
00:48:26,450 --> 00:48:28,380
أم! أب!

986
00:48:31,790 --> 00:48:33,820
♪ ♪

987
00:48:45,400 --> 00:48:47,270
كريستال : كارا ؟

988
00:48:47,300 --> 00:48:49,200
ماذا فعلت؟

989
00:48:49,240 --> 00:48:51,040
كنا نلعب فقط. لا بأس.

990
00:48:51,070 --> 00:48:52,410
لقد حصلت للتو على القليل من الدهون.

991
00:48:52,440 --> 00:48:53,840
أمي، أنت أفضل.

992
00:48:55,640 --> 00:48:57,610
- مادوكس؟
- (مادوكس يسخر)

993
00:48:57,650 --> 00:48:59,050
مادوكس.

994
00:48:59,080 --> 00:49:00,350
لا بأس يا ترينت.

995
00:49:01,410 --> 00:49:04,290
فقط دع أمي وأبي
اكتشف هذا.

996
00:49:06,790 --> 00:49:09,490
بريسكا: يا إلهي، جاي.

997
00:49:09,520 --> 00:49:11,260
لا بأس، أليس كذلك يا أمي؟

998
00:49:11,290 --> 00:49:15,260
جاك نيكلسون ومارلون براندو

999
00:49:15,300 --> 00:49:17,900
كانوا في فيلم معا.

1000
00:49:17,930 --> 00:49:20,330
إذا دخلت
غرفة الطوارئ،

1001
00:49:20,370 --> 00:49:23,140
أود أن أقول أنها على وشك
حامل في الشهر الخامس.

1002
00:49:23,170 --> 00:49:24,740
- ماذا؟
- (تضحك) ماذا؟

1003
00:49:24,770 --> 00:49:26,470
فقط ابقَ هادئًا يا ترينت.

1004
00:49:26,510 --> 00:49:29,010
جارين: ستكون حاملاً فقط
لمدة 20 دقيقة

1005
00:49:29,040 --> 00:49:30,680
من وقت الحمل.

1006
00:49:30,710 --> 00:49:32,080
لماذا تستمر في النظر إلي

1007
00:49:32,110 --> 00:49:33,450
كما تريد
لسرقة محفظتي؟

1008
00:49:33,480 --> 00:49:35,120
هل تريدني
لكمة في وجهك؟

1009
00:49:35,150 --> 00:49:36,580
جارين: تهدئة.

1010
00:49:36,620 --> 00:49:38,090
ليس لدي أي فكرة
ما الذي تتحدث عنه.

1011
00:49:38,120 --> 00:49:40,950
تشارلز: حسنًا.
دعونا نركز فقط

1012
00:49:40,990 --> 00:49:42,920
بشأن القضية المطروحة.

1013
00:49:42,960 --> 00:49:44,660
هل تعلم عن الأفلام؟

1014
00:49:44,690 --> 00:49:46,660
أبي، أمي تقول لك أن تجلس
عندما تحصل على مثل هذا.

1015
00:49:46,690 --> 00:49:48,760
حسناً، نحن بحاجة للحصول على مساعدتها.

1016
00:49:48,800 --> 00:49:50,700
تمام؟ هذا لا يمكن أن يحدث هنا.

1017
00:49:50,730 --> 00:49:52,270
- لقد أصبح أكبر.
- جارين: كارا.

1018
00:49:52,300 --> 00:49:54,300
- إنها كارا، أليس كذلك؟
- <لون الخط ="

1019
00:49:54,340 --> 00:49:56,540
- الاستلقاء على بطانية.
- باتريشيا: سيكون الأمر على ما يرام.

1020
00:49:56,570 --> 00:49:58,540
هناك الكثير من الناس هنا
التي يمكن أن تساعدك.

1021
00:49:58,570 --> 00:50:00,110
نحن جميعا مثل عائلتك الآن.

1022
00:50:00,140 --> 00:50:02,710
كريستال : يا الله . (ينين)

1023
00:50:02,740 --> 00:50:04,780
الرجل: خلايانا تتقدم في السن
سريع جدًا هنا.

1024
00:50:04,810 --> 00:50:07,010
شيء له علاقة بالصخور
حول الشاطئ، كما نعتقد.

1025
00:50:07,050 --> 00:50:08,650
جارين: مجرد الاستلقاء
على الرمال. تمام.

1026
00:50:08,680 --> 00:50:10,120
الرجل: مهما كان
حدث لنا

1027
00:50:10,150 --> 00:50:11,720
يحدث لنا بسرعة كبيرة.

1028
00:50:11,750 --> 00:50:13,220
ترينت : حسنا.

1029
00:50:13,250 --> 00:50:14,820
الرجل: ما فعلته هو
كيف يصنع الأطفال.

1030
00:50:14,860 --> 00:50:16,620
ترينت: أعرف، لكني فكرت
كان عليك أن تفعل ذلك

1031
00:50:16,660 --> 00:50:18,490
عشر مرات أو شيء من هذا.

1032
00:50:18,530 --> 00:50:20,230
هل فهمت هذا الخطأ؟

1033
00:50:20,260 --> 00:50:22,530
الرجل: انظر، يمكن أن يحدث
بعد مرة واحدة فقط.

1034
00:50:22,560 --> 00:50:24,230
(كارا وهمي)

1035
00:50:24,260 --> 00:50:26,170
<لون الخط ="
للحديث عن كل هذا.

1036
00:50:26,200 --> 00:50:28,200
هل ترينت وأنا سنرزق بطفل؟

1037
00:50:28,240 --> 00:50:29,900
ترينت: هل فهمت الأمر بشكل خاطئ؟

1038
00:50:29,940 --> 00:50:32,170
جارين: فقط زوجين
من الدقائق المتبقية إذا كنا على حق.

1039
00:50:32,210 --> 00:50:34,180
- هل هذا هو الطفل؟
-جارين: لقد فهمت. تمام.

1040
00:50:34,210 --> 00:50:35,710
- أم.
-كريستال: تشارلز!

1041
00:50:35,740 --> 00:50:37,180
- جارين: المزيد؟
-تشارلز: أنا...

1042
00:50:37,210 --> 00:50:38,650
أحتاج إلى التفكير
ماذا تفعل.

1043
00:50:38,680 --> 00:50:40,750
- أمي، أعتقد أنني...
- لا، أنا بحاجة لمساعدتها.

1044
00:50:40,780 --> 00:50:41,980
أم!

1045
00:50:42,020 --> 00:50:43,320
- أنا خائف!
- لا بأس.

1046
00:50:43,350 --> 00:50:44,990
- كارا. - انتظر.
- أمي، انها قادمة.

1047
00:50:45,020 --> 00:50:46,390
جارين: ابقي معي. ابقى معي.

1048
00:50:46,420 --> 00:50:48,160
هيا يا عزيزي.

1049
00:50:48,190 --> 00:50:50,090
- هل تستطيع أن تمسك يدها؟ كارا؟
- ترينت: لقد قررت...

1050
00:50:50,120 --> 00:50:52,430
سوف أتزوجها، ونحن كذلك
لن يصرخوا على بعضهم البعض أبدًا ،

1051
00:50:52,460 --> 00:50:54,200
ونحن أبدا
الحصول على الطلاق!

1052
00:50:54,230 --> 00:50:56,400
بريسكا: ترينت، استمع لي.
سوف تشعر بالألم.

1053
00:50:56,430 --> 00:50:58,400
ألم شديد. تمام؟

1054
00:50:58,430 --> 00:51:00,100
كما لم تشعر بها من قبل.

1055
00:51:00,130 --> 00:51:02,000
ولكن بعد ذلك سوف يمر.

1056
00:51:02,040 --> 00:51:04,440
- تمام؟ سوف تمر.
- (ترينت ينتحب)

1057
00:51:04,470 --> 00:51:06,410
(كارا نحيب)

1058
00:51:06,440 --> 00:51:09,110
- مادوكس: كريستال.
- (كارا تصرخ)

1059
00:51:09,140 --> 00:51:11,710
كريستال!

1060
00:51:11,750 --> 00:51:13,910
مهلا، لقد فقدت الوعي.

1061
00:51:13,950 --> 00:51:16,450
لا يمكنك الذهاب بهذه الطريقة.

1062
00:51:16,480 --> 00:51:18,290
تعال. أنت بخير الآن.

1063
00:51:18,320 --> 00:51:20,020
تعال.

1064
00:51:20,050 --> 00:51:21,420
- استيقظ.
- (طفل يبكي)

1065
00:51:21,450 --> 00:51:23,090
تعال هنا.

1066
00:51:23,120 --> 00:51:25,190
ينظر.

1067
00:51:25,230 --> 00:51:27,490
<لون الخط ="

1068
00:51:29,900 --> 00:51:32,400
أنت بخير. تعال. تعال.

1069
00:51:32,430 --> 00:51:34,430
- بكاء الأطفال يساعدهم على التنفس.
- مادوكس: إنها هنا.

1070
00:51:34,470 --> 00:51:36,370
لقد بحثنا في ذلك،
أتذكرين يا أمي؟

1071
00:51:36,400 --> 00:51:38,270
(ترينت يضحك)

1072
00:51:40,140 --> 00:51:42,480
- (يتوقف البكاء)
- (يلهث)

1073
00:51:48,110 --> 00:51:50,380
باتريشيا: لقد وضعناه
على المنشفة لتنظيفه.

1074
00:51:50,420 --> 00:51:53,950
نظر حوله
وأغلق عينيه.

1075
00:51:53,990 --> 00:51:56,990
لقد وضعناه على المنشفة
لمدة دقيقة واحدة.

1076
00:51:57,020 --> 00:51:58,990
كريستال: لقد مات من قلة الاهتمام.

1077
00:51:59,030 --> 00:52:00,990
سيارة سيدان متوسطة الحجم: الأمور تتحرك بسرعة كبيرة هنا

1078
00:52:01,030 --> 00:52:03,160
من أجل بقاء الطفل على قيد الحياة.

1079
00:52:03,200 --> 00:52:05,300
ترينت: لا، لا، أنت تكذب.

1080
00:52:05,330 --> 00:52:07,000
أنت تكذب! أنتم جميعا تكذبون!

1081
00:52:07,030 --> 00:52:08,840
- ترينت. اصمت يا ترينت!
- أنت تكذب! أنت تكذب!

1082
00:52:08,870 --> 00:52:11,510
- أنت تكذب!
- مهلا، مهلا، مهلا.

1083
00:52:11,540 --> 00:52:13,440
(ترينت ينتحب)

1084
00:52:13,470 --> 00:52:16,710
ربما ينبغي لنا جميعا أن نتحدث
حول ما حدث للتو.

1085
00:52:19,380 --> 00:52:21,150
<لون الخط ="

1086
00:52:21,180 --> 00:52:22,980
- أخرجونا من هنا!
- ترينت (ينتحب) إنها طفلتي.

1087
00:52:23,020 --> 00:52:24,750
أخرجونا من هنا الآن!

1088
00:52:24,780 --> 00:52:26,790
كان من المفترض أن تحمينا!

1089
00:52:26,820 --> 00:52:28,990
أنت لم تحمينا!

1090
00:52:29,020 --> 00:52:31,630
كارا يصب!

1091
00:52:31,660 --> 00:52:33,930
سأتخذ هذه القرارات.

1092
00:52:33,960 --> 00:52:35,860
فقط أعطني ثانية.

1093
00:52:38,230 --> 00:52:40,530
(صرخات كريستال، تنهدات)

1094
00:52:40,570 --> 00:52:42,270
اعتدت أن أراك
في حينا.

1095
00:52:42,300 --> 00:52:44,010
من... من أنت؟

1096
00:52:44,040 --> 00:52:45,370
(سكين يطعن في الرمال)

1097
00:52:45,410 --> 00:52:47,380
أنا جارين!

1098
00:52:49,040 --> 00:52:51,210
<لون الخط ="

1099
00:52:54,010 --> 00:52:56,020
لا تتنازل لي.

1100
00:52:58,890 --> 00:53:01,320
ضعي بعض المكياج على وجهك.

1101
00:53:05,890 --> 00:53:07,930
♪ ♪

1102
00:53:20,010 --> 00:53:22,610
أنا آسف بشأن الطفل.

1103
00:53:24,580 --> 00:53:27,610
عندما كنت في عمرك،
كنت في حالة حب مع رجل.

1104
00:53:29,520 --> 00:53:31,550
كان اسمه جوزيبي.

1105
00:53:32,850 --> 00:53:35,760
لم يكن وسيمًا جدًا،
وتركته.

1106
00:53:37,120 --> 00:53:40,360
لقد بدانا سخيفين معًا،
هو وأنا.

1107
00:53:41,360 --> 00:53:43,400
♪ ♪

1108
00:53:49,600 --> 00:53:51,540
لم يكن لديه ما يقدمه.

1109
00:53:54,380 --> 00:53:57,280
لسبب ما،
أفكر فيه كثيرًا هنا.

1110
00:54:04,050 --> 00:54:06,290
(شهقات، ارتعاشات)

1111
00:54:07,820 --> 00:54:09,720
اتركني وشأني.

1112
00:54:10,890 --> 00:54:12,630
(صراخ)

1113
00:54:13,760 --> 00:54:15,260
(صراخ)

1114
00:54:15,300 --> 00:54:18,330
- (شخير)
- (الضرب بالسكين بشكل متكرر)

1115
00:54:21,300 --> 00:54:23,940
تشارلز، توقف!

1116
00:54:23,970 --> 00:54:26,740
قف! قف!

1117
00:54:37,080 --> 00:54:39,150
- لقد ذهب.
- (تذمر كريستال)

1118
00:54:39,190 --> 00:54:40,950
كريستال : يا الله .

1119
00:54:40,990 --> 00:54:43,020
(مادوكس ينتحب)

1120
00:54:46,130 --> 00:54:48,160
<لون الخط ="

1121
00:54:51,630 --> 00:54:54,240
بريسكا: أحضر حقيبتك.
حسنا، تعال هنا.

1122
00:54:54,270 --> 00:54:56,440
(يستمر النحيب)

1123
00:55:04,980 --> 00:55:07,510
أنا فقط سأأخذها...

1124
00:55:12,490 --> 00:55:14,490
- ...الآن.
- لا بأس.

1125
00:55:14,520 --> 00:55:17,030
جارين: كل شيء سيكون على ما يرام.

1126
00:55:28,370 --> 00:55:30,410
♪ ♪

1127
00:55:35,680 --> 00:55:38,280
جارين: سأجد شاطئًا آخر،
وسأحاول العثور على المساعدة.

1128
00:55:38,310 --> 00:55:39,680
(بريسكا تبكي)

1129
00:55:39,710 --> 00:55:41,620
إنها تحتاج إلى دوائها.

1130
00:55:41,650 --> 00:55:43,450
نحن محظوظون أنها لم تفعل ذلك
كان لديه نوبة حتى الآن.

1131
00:55:43,480 --> 00:55:46,320
يجب أن يكون الشاطئ،
مهما كان ما يفعله بجسدي.

1132
00:55:47,550 --> 00:55:50,060
يا رجل، لقد كنت في فريق السباحة.
سأفعل ذلك.

1133
00:55:52,060 --> 00:55:53,600
سأفعل ذلك.

1134
00:55:59,930 --> 00:56:01,600
شاهده.

1135
00:56:15,920 --> 00:56:18,550
(عويل الرياح)

1136
00:56:18,590 --> 00:56:21,020
الرجل: ربما أستطيع تسلق تلك الصخرة.

1137
00:56:22,120 --> 00:56:24,220
ربما التأثير،
التعتيم،

1138
00:56:24,260 --> 00:56:26,530
لا يحدث إذا صعدت.

1139
00:56:26,560 --> 00:56:28,600
ترينت: لا يمكنك فعل ذلك.

1140
00:56:28,630 --> 00:56:30,530
- سأفعل ذلك.
- <لون الخط ="

1141
00:56:30,560 --> 00:56:32,370
- يستطيع أن يفعل ذلك. يمكنه أن يفعل ذلك.
- نعم.

1142
00:56:32,400 --> 00:56:34,840
بريسكا: لا، لن أسمح بذلك
ابني ليفعل ذلك

1143
00:56:34,870 --> 00:56:36,500
باتريشيا: بريسكا على حق.
إنه أمر خطير للغاية.

1144
00:56:36,540 --> 00:56:38,200
الرجل: إنه الملاذ الأخير.

1145
00:56:38,240 --> 00:56:41,010
تشارلز: أمي...

1146
00:56:41,040 --> 00:56:45,380
أشعر بالإرهاق.

1147
00:56:45,410 --> 00:56:49,350
أنا أدير،
ولكن لا ينبغي لأحد أن يعرف.

1148
00:56:49,380 --> 00:56:52,220
(الطحن)

1149
00:56:52,250 --> 00:56:55,290
سيحاولون إيقافي
من العمل.

1150
00:56:55,320 --> 00:56:58,030
ماذا علي أن أفعل؟

1151
00:56:58,060 --> 00:57:00,660
أمي، أخبريني ماذا أفعل.

1152
00:57:02,460 --> 00:57:05,700
الرجل: بريسكا،
شيء يزعجني.

1153
00:57:05,730 --> 00:57:09,270
عرفت عائلة تشارلز أنه فعل ذلك
نوع من الاضطراب العقلي.

1154
00:57:09,300 --> 00:57:12,210
كان أحد الأشخاص في كل مجموعة مريضًا.

1155
00:57:12,240 --> 00:57:14,210
كيف سمعت لأول مرة
عن هذا المكان؟

1156
00:57:14,240 --> 00:57:16,710
بريسكا: لا أعرف. أنا-لقد وقعت عليه.

1157
00:57:16,740 --> 00:57:18,310
يانصيب عشوائي.

1158
00:57:18,340 --> 00:57:20,650
لقد جاء مع إيصال
في الصيدلية.

1159
00:57:20,680 --> 00:57:23,480
لقد تابعته للتو عبر الإنترنت،
بدأت في تلقي رسائل البريد الإلكتروني.

1160
00:57:23,520 --> 00:57:25,320
الرجل: إنهم يعرفون
حالتنا الطبية.

1161
00:57:25,350 --> 00:57:27,290
لقد اختارونا.

1162
00:57:27,320 --> 00:57:28,960
بريسكا: لديهم جوازات سفرنا.

1163
00:57:28,990 --> 00:57:30,760
يمكننا أن نختفي فحسب.

1164
00:57:30,790 --> 00:57:33,230
أرسلوا لنا سيارة خاصة
إلى المطار.

1165
00:57:33,260 --> 00:57:35,000
- طائرة.
- يمكنهم...

1166
00:57:35,030 --> 00:57:38,300
يمكنهم جعل الأمر يبدو كذلك
لم نترك منزلنا قط.

1167
00:57:46,970 --> 00:57:49,010
♪ ♪

1168
00:57:53,150 --> 00:57:56,580
مادوكس: كنت تفكر
عن ترك أبي،

1169
00:57:56,620 --> 00:57:59,050
أليس كذلك؟

1170
00:58:05,190 --> 00:58:07,060
نعم.

1171
00:58:08,400 --> 00:58:10,860
لم أكن أريدكما أن تعانيا.

1172
00:58:14,630 --> 00:58:16,670
هل كان هناك شخص آخر؟

1173
00:58:27,680 --> 00:58:29,720
هل كان أبي يعلم؟

1174
00:58:40,930 --> 00:58:43,230
مادوكس.

1175
00:58:43,260 --> 00:58:45,470
لو سمحت.

1176
00:58:45,500 --> 00:58:48,230
لقد اكتشفت هذا الورم،

1177
00:58:48,270 --> 00:58:50,570
وخفت.

1178
00:58:50,600 --> 00:58:54,340
أحدق في بقايا
أشخاص مجهولون في صناديق زجاجية،

1179
00:58:54,370 --> 00:58:57,480
وظللت أفكر أنني سأذهب
لتكون واحدا من هؤلاء الناس.

1180
00:58:57,510 --> 00:58:59,210
هل هذا منطقي؟

1181
00:59:00,950 --> 00:59:04,720
أشعر بأنني مختلف
مما شعرت به بالأمس.

1182
00:59:06,590 --> 00:59:09,020
ما فعلته يبدو وكأنه
وهم.

1183
00:59:09,060 --> 00:59:10,530
أقسم.

1184
00:59:12,730 --> 00:59:14,860
هل تكرهني الآن؟

1185
00:59:16,900 --> 00:59:19,630
أنا فقط بحاجة لبعض الوقت، أمي.

1186
00:59:25,240 --> 00:59:27,440
ليس لدينا ذلك يا عزيزي.

1187
00:59:29,740 --> 00:59:31,780
أنظر إليك.

1188
00:59:34,410 --> 00:59:36,450
أنت شخص بالغ.

1189
00:59:39,150 --> 00:59:41,620
كن قويا من أجل الجميع.

1190
00:59:45,960 --> 00:59:48,430
الاتصال بشيء أكبر.

1191
00:59:54,070 --> 00:59:56,100
<لون الخط ="

1192
01:00:14,620 --> 01:00:16,660
♪ ♪

1193
01:00:27,000 --> 01:00:29,700
(صراخ)

1194
01:00:44,780 --> 01:00:46,820
(التذمر، اللهث)

1195
01:00:48,050 --> 01:00:49,360
هنا، هنا. أب.

1196
01:00:49,390 --> 01:00:51,330
ضعه جانبا. ضعه جانبا.

1197
01:00:55,460 --> 01:00:57,500
(ينتحب)

1198
01:01:11,380 --> 01:01:14,450
(باتريشيا تنتحب)

1199
01:01:14,480 --> 01:01:16,980
لا بد أنه ذهب
السباحة اللاواعية.

1200
01:01:19,350 --> 01:01:21,860
بريندون لم يفعل أي شيء
لتلك المرأة.

1201
01:01:22,860 --> 01:01:25,590
لا يمكننا السباحة يا بريسكا.

1202
01:01:34,170 --> 01:01:37,000
نحن لا نحصل على
قبالة هذا الشاطئ.

1203
01:01:38,010 --> 01:01:41,840
لم يكن لدينا حفلة موسيقية قط.

1204
01:01:41,880 --> 01:01:43,410
أو التخرج.

1205
01:01:43,440 --> 01:01:46,250
هناك الكثير من الذكريات
لم يكن لدينا.

1206
01:01:48,110 --> 01:01:50,020
هذا ليس عادلا.

1207
01:01:54,220 --> 01:01:56,260
إنه يحتاج إلى الراحة الآن.

1208
01:02:02,360 --> 01:02:04,400
(قعقعة هادئة)

1209
01:02:07,230 --> 01:02:09,270
♪ ♪

1210
01:02:27,750 --> 01:02:29,790
(قعقعة هادئة)

1211
01:02:31,630 --> 01:02:33,390
ترينت : كارا.

1212
01:02:35,800 --> 01:02:37,430
كارا.

1213
01:02:38,660 --> 01:02:40,430
انتظر. ماذا لو حصلت
بالدوار هناك؟

1214
01:02:40,470 --> 01:02:42,600
- قد تفقد الوعي.
- ترينت، نحن المسؤولون الآن.

1215
01:02:42,640 --> 01:02:44,440
والدي يمكن أن يؤذي المزيد من الناس.

1216
01:02:44,470 --> 01:02:46,370
لا بد لي من الحصول عليه
قبالة هذا الشاطئ.

1217
01:02:46,410 --> 01:02:48,380
كارا! لا تتسلق ذلك.

1218
01:02:48,410 --> 01:02:49,980
إهدأ!

1219
01:02:50,010 --> 01:02:52,080
سنجد طريقة أخرى.

1220
01:02:52,110 --> 01:02:54,280
- بريسكا: لا، لا تفعل! ترينت.
- مادوكس: استمع لأمي.

1221
01:02:54,310 --> 01:02:55,820
ترينت: يجب أن أذهب معها!

1222
01:02:55,850 --> 01:02:57,650
بريسكا: كارا، انتظر! لا تصعد!

1223
01:02:57,680 --> 01:02:59,120
اسمحوا لي أن أحصل على والدتك!

1224
01:02:59,150 --> 01:03:00,550
- ترينت : كارا!
- الرجل: هذا ليس هو الطريق.

1225
01:03:00,590 --> 01:03:02,290
إنها مذعورة ويائسة.

1226
01:03:02,320 --> 01:03:03,990
تحدثوا مع بعضكم البعض.

1227
01:03:04,020 --> 01:03:07,560
<لون الخط ="
يجب أن نبقى معًا فقط.

1228
01:03:07,590 --> 01:03:09,130
ماذا لو أنفقنا
هذا الوقت كله يحاول

1229
01:03:09,160 --> 01:03:10,730
للخروج من هنا
ومازلنا لم ننجح؟

1230
01:03:10,760 --> 01:03:12,630
(صفير الرياح)

1231
01:03:12,670 --> 01:03:14,740
سوف تكون قصيرة جداً
إذا لم نحاول.

1232
01:03:14,770 --> 01:03:16,300
لا، كارا، من فضلك!

1233
01:03:16,340 --> 01:03:18,370
من فضلك فقط ابق معي،
لو سمحت.

1234
01:03:20,010 --> 01:03:22,040
(صفير الرياح)

1235
01:03:24,340 --> 01:03:26,110
(ينين)

1236
01:03:27,550 --> 01:03:29,280
(صفير الرياح)

1237
01:03:29,320 --> 01:03:30,950
(الشخير)

1238
01:03:33,290 --> 01:03:36,290
إذا وصلت إلى الحافة،
قد يكون لديها فرصة.

1239
01:03:37,860 --> 01:03:39,830
اذهب إلى الحافة والراحة!

1240
01:03:39,860 --> 01:03:41,960
- (صفير الريح)
- (شخير)

1241
01:03:44,860 --> 01:03:47,200
يجب أن يكون هناك طريقة للخروج.

1242
01:03:47,230 --> 01:03:50,540
إنه يقين رياضي
يجب أن يكون هناك طريقة للخروج.

1243
01:03:53,810 --> 01:03:55,840
(يلهث)

1244
01:04:01,380 --> 01:04:02,650
ترينت: لا، لماذا توقفت؟

1245
01:04:02,680 --> 01:04:03,720
بريسكا: لا.

1246
01:04:05,850 --> 01:04:08,290
رقم كارا! كارا، استيقظ!

1247
01:04:08,320 --> 01:04:09,820
كارا، استيقظ!

1248
01:04:09,860 --> 01:04:11,420
استيقظ!

1249
01:04:14,730 --> 01:04:16,160
(لهث)

1250
01:04:22,100 --> 01:04:24,040
<لون الخط ="

1251
01:04:28,940 --> 01:04:31,410
(ينتحب)

1252
01:04:45,430 --> 01:04:47,700
(النشيج)

1253
01:04:55,400 --> 01:04:57,070
قصب.

1254
01:04:58,800 --> 01:05:00,880
(النشيج)

1255
01:05:02,580 --> 01:05:04,610
(ينتحب) أبي.

1256
01:05:07,710 --> 01:05:09,750
♪ ♪

1257
01:05:23,160 --> 01:05:25,600
دعونا جميعا نبقى معا.

1258
01:05:25,630 --> 01:05:28,640
لا أحد في هذه العائلة
يذهب وحده إلى أي مكان.

1259
01:05:30,140 --> 01:05:31,940
باتريشيا: أعتقد أنني اكتشفت ذلك.

1260
01:05:31,970 --> 01:05:35,010
أنا أستخدم هذه للسباحة.

1261
01:05:38,980 --> 01:05:40,950
لدي أخت.

1262
01:05:40,980 --> 01:05:42,420
إنها معالجة أيضًا.

1263
01:05:42,450 --> 01:05:44,550
أحتاج للوصول إلى أختي.

1264
01:05:44,580 --> 01:05:46,920
نحن لا نتحدث أبدا.
لقد تشاجرنا منذ وقت طويل.

1265
01:05:46,950 --> 01:05:50,260
إنها أكبر سناً، لكني الآن أكبر سناً.

1266
01:05:51,490 --> 01:05:54,200
يبدو القتال
سخيف الآن.

1267
01:05:59,200 --> 01:06:00,830
الرجل: باتريشيا.

1268
01:06:00,870 --> 01:06:02,440
بريسكا: باتريشيا.

1269
01:06:02,470 --> 01:06:03,840
(الشخير بسرعة)

1270
01:06:03,870 --> 01:06:05,240
بريسكا: لا.

1271
01:06:05,270 --> 01:06:06,840
ذوي الخوذات البيضاء-ماذا يحدث لها؟

1272
01:06:06,870 --> 01:06:08,240
ترينت: ماذا يحدث؟

1273
01:06:08,280 --> 01:06:10,080
كانت بخير.
ماذا-ماذا يحدث؟

1274
01:06:10,110 --> 01:06:12,480
<لون الخط ="
التوقف والبدء.

1275
01:06:14,450 --> 01:06:15,480
(لهث)

1276
01:06:15,510 --> 01:06:18,650
لا، أبي، افعل شيئًا.

1277
01:06:31,230 --> 01:06:32,730
(بريسكا تئن بهدوء)

1278
01:06:38,640 --> 01:06:40,880
(بريسكا تنتحب)

1279
01:07:00,260 --> 01:07:02,330
♪ ♪

1280
01:07:07,900 --> 01:07:09,940
أوه لا.

1281
01:07:11,200 --> 01:07:13,040
كريستال : كارا ؟

1282
01:07:14,910 --> 01:07:17,580
كارا، أين أنت؟

1283
01:07:21,050 --> 01:07:24,420
شخص ما فعل هذا
لنا، كارا.

1284
01:07:27,020 --> 01:07:30,320
لا أستطيع حمايتك بعد الآن.

1285
01:07:30,360 --> 01:07:32,360
قصب!

1286
01:07:32,390 --> 01:07:34,430
<لون الخط ="

1287
01:07:40,570 --> 01:07:42,370
(تحطم الأمواج)

1288
01:07:42,400 --> 01:07:43,940
ترينت: لا، أنت لا تعرف.

1289
01:07:43,970 --> 01:07:45,740
ذهب جارين بطريقة مختلفة.

1290
01:07:45,770 --> 01:07:47,610
ومضى وأنا... وأنا
سباح أفضل منه.

1291
01:07:47,640 --> 01:07:49,940
إنه أكبر مني.
أنا-ربما أستطيع السباحة...

1292
01:07:49,980 --> 01:07:52,510
الرجل: ترينت، توقف عن ذلك. رقم لا.

1293
01:07:52,550 --> 01:07:54,780
لا، أنت لست كذلك
سباح أفضل منه.

1294
01:07:54,810 --> 01:07:56,220
ترينت: نعم، ولكن اسمحوا لي أن أحاول.

1295
01:07:56,250 --> 01:07:58,080
<لون الخط ="

1296
01:07:58,120 --> 01:08:00,620
(تستمر المحادثة،
مكتوما)

1297
01:08:00,650 --> 01:08:03,420
(كل الأصوات تتلاشى إلى الصمت)

1298
01:08:12,130 --> 01:08:14,770
- (عودة الصوت)
- مادوكس: لن نسمح لك بذلك.

1299
01:08:14,800 --> 01:08:16,970
قف. لن ينجح الأمر.

1300
01:08:17,000 --> 01:08:18,740
ترينت: حسنًا، لا أريد أن أستسلم.

1301
01:08:18,770 --> 01:08:20,210
- أنا حقا لا أريد أن أستسلم.
- نحن لا نستسلم.

1302
01:08:20,240 --> 01:08:21,740
ترينت: وأعتقد،
إذا سمحت لي أن أحاول...

1303
01:08:21,780 --> 01:08:24,110
(تستمر الثرثرة بشكل غامض
في المسافة)

1304
01:08:39,260 --> 01:08:41,060
كريستال (تبكي) ظهري.

1305
01:08:41,090 --> 01:08:42,930
أنا بحاجة إلى الكالسيوم الخاص بي.

1306
01:08:42,960 --> 01:08:44,760
بريسكا: كريستال؟

1307
01:08:44,800 --> 01:08:47,170
كريستال، ابقي معنا.

1308
01:08:47,200 --> 01:08:49,200
لا تنظر إلي.

1309
01:09:06,820 --> 01:09:10,020
بريسكا، لا بد لي من ذلك
أقول لك شيئا.

1310
01:09:15,560 --> 01:09:18,170
رأيت رسائلك النصية
يوم واحد.

1311
01:09:18,200 --> 01:09:20,230
♪ ♪

1312
01:09:22,900 --> 01:09:25,170
يقول أشياء رومانسية.

1313
01:09:31,380 --> 01:09:33,210
أنا آسف.

1314
01:09:37,050 --> 01:09:40,150
لا أعرف من سيكون لي
كنت بخير مع، ولكن...

1315
01:09:40,190 --> 01:09:42,060
مع هذا الرجل؟

1316
01:09:44,690 --> 01:09:46,460
إنه-إنه مزحة.

1317
01:09:46,490 --> 01:09:49,060
إنه شخص متظاهر.

1318
01:09:49,090 --> 01:09:51,760
أنت تستحق شخص ما
أفضل بكثير من ذلك.

1319
01:09:54,270 --> 01:09:56,470
كان ينبغي أن أقول شيئا
عندما رأيت ذلك.

1320
01:09:56,500 --> 01:09:59,210
أخفي من كل شيء.
أنا جبان سخيف.

1321
01:09:59,240 --> 01:10:03,010
لم يكن هذا لأحد
المسؤولية إلا أنا.

1322
01:10:03,040 --> 01:10:06,450
يجب أن يكون غضبك موجهًا
في وجهي، أنا فقط.

1323
01:10:13,720 --> 01:10:18,060
لا يوجد مكان
أريد أن أكون ولكن معك.

1324
01:10:19,860 --> 01:10:22,300
هل تصدقني؟

1325
01:10:24,360 --> 01:10:26,230
أريد أن أكون هنا...

1326
01:10:30,040 --> 01:10:31,900
...الآن.

1327
01:10:38,240 --> 01:10:40,280
♪ ♪

1328
01:10:48,490 --> 01:10:50,560
(سرقة)

1329
01:10:52,330 --> 01:10:54,290
<لون الخط ="

1330
01:10:54,330 --> 01:10:56,400
(صفير الرياح)

1331
01:10:58,130 --> 01:11:01,100
ترينت: حسنًا، ربما يمكننا الاستفادة منها
بعض الصفحات الفارغة

1332
01:11:01,130 --> 01:11:03,770
للنار،
إبقاء أمي وأبي دافئة.

1333
01:11:07,970 --> 01:11:10,780
مادوكس: من كان مطلوبًا
أن تكون كاتب خيال علمي.

1334
01:11:10,810 --> 01:11:13,580
إنها مليئة بأفكار القصة.

1335
01:11:13,610 --> 01:11:16,920
"الطيور التي يمكن أن تصنعك
تعتيم عندما يصرخون

1336
01:11:16,950 --> 01:11:20,950
الطيران بالقرب من طيران الإمارات
طائرة تجارية ذات يوم."

1337
01:11:21,960 --> 01:11:24,590
أدرك أنه لم يكن أبدا
النزول من هذا الشاطئ

1338
01:11:24,620 --> 01:11:26,660
(تقلب الصفحات)

1339
01:11:26,690 --> 01:11:29,330
إنه يحاول معرفة ذلك
ماذا يحدث.

1340
01:11:32,670 --> 01:11:36,000
"المغناطيسية في هذا المكان بالضبط
على الأرض

1341
01:11:36,040 --> 01:11:39,810
"بالصخور الموجودة على هذا الشاطئ
مغمورة تحت المحيط

1342
01:11:39,840 --> 01:11:43,240
"لملايين السنين
تودع مع المعادن الخاصة

1343
01:11:43,280 --> 01:11:47,180
"تسبب خلايانا
إلى السن بمعدل سريع.

1344
01:11:47,210 --> 01:11:50,280
"هل هناك أماكن أخرى
مثل هذا؟

1345
01:11:50,320 --> 01:11:52,220
من وجد هذا المكان؟"

1346
01:11:53,320 --> 01:11:57,160
حسنا، ربما يمكننا أن نجعل
أنبوب معدني يمكننا الدخول إليه

1347
01:11:57,190 --> 01:11:59,530
الذي يوقف التأثيرات
على خلايانا.

1348
01:11:59,560 --> 01:12:01,260
كما هو الحال في عيادة طبيب الأسنان،
كما تعلمون،

1349
01:12:01,290 --> 01:12:03,830
عندما وضعوا سترة معدنية
علينا قبل الأشعة السينية.

1350
01:12:03,860 --> 01:12:06,530
أعني، إذن يمكننا فقط
اخرج بها علينا و...

1351
01:12:06,570 --> 01:12:08,170
أعني،
سوف نشعر بالدوار في البداية،

1352
01:12:08,200 --> 01:12:09,800
ولكن بعد ذلك، ببطء،
سوف نعتاد على ذلك

1353
01:12:09,840 --> 01:12:11,740
ويمكننا أن نغادر، أليس كذلك؟

1354
01:12:13,170 --> 01:12:15,380
أين سنجعل
أنبوب معدني؟

1355
01:12:17,080 --> 01:12:19,480
لقد كتب قائمة بكل شيء
الأسماء والعناوين

1356
01:12:19,510 --> 01:12:21,510
من الناس معه
على الشاطئ.

1357
01:12:30,890 --> 01:12:32,930
مادوكس، هذه كاميرا.

1358
01:12:34,730 --> 01:12:36,730
إنهم يسجلوننا

1359
01:12:39,330 --> 01:12:41,370
لماذا يفعلون هذا؟

1360
01:13:01,020 --> 01:13:04,020
<لون الخط ="

1361
01:13:08,760 --> 01:13:10,800
(الشخير، يلهث)

1362
01:13:19,810 --> 01:13:21,440
من ذاك؟

1363
01:13:21,470 --> 01:13:23,640
بريسكا، من هو؟

1364
01:13:31,420 --> 01:13:33,650
سوف تخبرهم
ماذا فعلت.

1365
01:13:34,650 --> 01:13:37,960
الرجل ذو الوشم,

1366
01:13:37,990 --> 01:13:42,130
كان سيسرق الأشياء
من منزلي.

1367
01:13:43,330 --> 01:13:45,100
(شخير، يلهث)

1368
01:13:45,130 --> 01:13:47,130
- (تقطيع السكين)
- (أنين)

1369
01:13:47,170 --> 01:13:48,870
رجل!

1370
01:13:48,900 --> 01:13:50,100
لا!

1371
01:13:50,140 --> 01:13:52,610
تشارلز: لا أستطيع أن أسمح لك بإخبارهم.

1372
01:13:52,640 --> 01:13:54,140
أنا طبيب جيد.

1373
01:13:54,170 --> 01:13:55,540
كان سيتبعنا.

1374
01:13:55,580 --> 01:13:57,040
كان سيسرق الأشياء
من منزلنا.

1375
01:13:57,080 --> 01:13:58,440
لماذا لا تصدقني؟

1376
01:13:58,480 --> 01:13:59,650
(الشخير)

1377
01:13:59,680 --> 01:14:00,780
لقد أوقفته.

1378
01:14:02,280 --> 01:14:03,620
(يلبس)

1379
01:14:03,650 --> 01:14:05,420
قل لي أين
السكين هو، بريسكا!

1380
01:14:05,450 --> 01:14:07,290
(الرجل يتأوه)

1381
01:14:07,320 --> 01:14:09,120
- (تقطيع السكين)
- (صراخ)

1382
01:14:09,160 --> 01:14:11,260
أستمر في الحصول على هذه الأفكار.

1383
01:14:11,290 --> 01:14:14,430
اسمع، إنهم يستمرون في القدوم إليّ.

1384
01:14:14,460 --> 01:14:16,300
(همس) لا تخبر أحدا.

1385
01:14:16,330 --> 01:14:17,860
- <لون الخط ="
- (آهات)

1386
01:14:20,170 --> 01:14:21,430
الرجل: بريسكا!

1387
01:14:21,470 --> 01:14:24,070
إخفاء الاطفال! سأحميك!

1388
01:14:24,100 --> 01:14:26,140
♪ ♪

1389
01:14:28,340 --> 01:14:29,980
نعم.

1390
01:14:30,010 --> 01:14:32,280
بريسكا: مادوكس! ترينت!

1391
01:14:32,310 --> 01:14:36,020
أحتاجكما أن تذهبا
والعثور على مكان للاختباء الآن!

1392
01:14:36,050 --> 01:14:37,950
في مكان ما
شخص ما لا يستطيع العثور عليك.

1393
01:14:37,980 --> 01:14:39,790
- أريدك أن تذهب الآن.
- أمي ماذا...

1394
01:14:39,820 --> 01:14:41,350
ولا تسأل أي أسئلة.

1395
01:14:41,390 --> 01:14:43,490
الآن، اذهب! يخفي!

1396
01:14:44,690 --> 01:14:46,190
يذهب!

1397
01:14:46,220 --> 01:14:48,630
<لون الخط ="

1398
01:14:48,660 --> 01:14:50,700
(أنفاس مرتجفة)

1399
01:14:55,300 --> 01:14:57,340
(امرأة تنشج)

1400
01:14:57,370 --> 01:15:00,270
- صه.
- (يستمر النحيب)

1401
01:15:00,310 --> 01:15:02,640
(همس) هناك شخص ما
هنا معنا.

1402
01:15:04,540 --> 01:15:06,650
(يلهث)

1403
01:15:08,480 --> 01:15:11,220
(ينتحب) جسدي يؤلمني عند الحركة.

1404
01:15:11,250 --> 01:15:12,720
أفتقد جوزيبي.

1405
01:15:14,390 --> 01:15:16,020
لا تنظر إلي!

1406
01:15:16,050 --> 01:15:18,390
- (كلاهما يلهث)
- أطفئ الضوء!

1407
01:15:21,930 --> 01:15:24,360
لا أريد أن أرى!

1408
01:15:24,400 --> 01:15:26,000
(يصرخ)

1409
01:15:27,100 --> 01:15:29,970
كارا ماتت، أليس كذلك؟

1410
01:15:30,000 --> 01:15:34,010
من فعل هذا قتلها
أليس كذلك؟

1411
01:15:35,170 --> 01:15:37,040
ماتت كارا.

1412
01:15:38,680 --> 01:15:40,450
لقد كان حادثا.

1413
01:15:42,120 --> 01:15:44,790
(ينتحب)

1414
01:15:52,590 --> 01:15:54,990
- (تشقق العظام)
- (صراخ)

1415
01:15:55,030 --> 01:15:56,630
(كريستال تنتحب)

1416
01:15:59,300 --> 01:16:00,600
(لهث)

1417
01:16:01,930 --> 01:16:03,140
(آهات)

1418
01:16:04,900 --> 01:16:07,740
(أنين)

1419
01:16:07,770 --> 01:16:09,740
لا تنظر.

1420
01:16:09,780 --> 01:16:11,710
يا إلهي، لقد تم شفاءه بالفعل
في الوضع الخاطئ.

1421
01:16:11,740 --> 01:16:13,680
أطفئ الضوء!

1422
01:16:13,710 --> 01:16:15,380
يذهب. (ينين)

1423
01:16:15,410 --> 01:16:16,880
(تذمر كريستال)

1424
01:16:16,920 --> 01:16:18,350
أطفئ الضوء.

1425
01:16:18,380 --> 01:16:20,790
أنا كبير الأطباء

1426
01:16:20,820 --> 01:16:22,590
من المستشفى الخاص بي!

1427
01:16:22,620 --> 01:16:25,060
- لن أسمح...
- (آهات)

1428
01:16:25,090 --> 01:16:26,860
.. خذها مني!

1429
01:16:26,890 --> 01:16:28,400
(ينين)

1430
01:16:29,830 --> 01:16:32,300
- (آهات)
- (تشقق العظام)

1431
01:16:32,330 --> 01:16:33,970
(النشيج)

1432
01:16:37,240 --> 01:16:39,240
<لون الخط ="

1433
01:16:44,110 --> 01:16:46,810
(كريستال تلهث)

1434
01:16:54,850 --> 01:16:56,120
(شهقات ضعيفة)

1435
01:17:04,460 --> 01:17:06,500
♪ ♪

1436
01:17:07,700 --> 01:17:08,670
(همهمات بريسكا)

1437
01:17:08,700 --> 01:17:10,870
(بريسكا يلهث)

1438
01:17:25,850 --> 01:17:27,650
إنه صدأ.

1439
01:17:28,890 --> 01:17:31,990
يتصرف مثل السم عندما
يدخل إلى مجرى الدم الخاص بك.

1440
01:17:33,230 --> 01:17:35,300
(يلهث بشكل ضعيف)

1441
01:17:38,230 --> 01:17:40,530
(أنين)

1442
01:17:40,570 --> 01:17:43,240
(الاختناق)

1443
01:17:49,810 --> 01:17:52,850
<لون الخط ="

1444
01:17:55,650 --> 01:17:58,080
أنا آسف لأنك كنت كذلك
على هذا الشاطئ.

1445
01:17:59,750 --> 01:18:02,120
ولكن هذه هي عائلتي.

1446
01:18:02,150 --> 01:18:04,190
(لهث، اختناق)

1447
01:18:12,370 --> 01:18:14,930
(يلهث)

1448
01:18:19,610 --> 01:18:21,670
(الغرغرة)

1449
01:18:28,920 --> 01:18:30,950
♪ ♪

1450
01:18:44,600 --> 01:18:46,630
♪ ♪

1451
01:18:59,650 --> 01:19:01,710
(موجات تتلوى بهدوء)

1452
01:19:10,160 --> 01:19:13,090
أبي، أمي، يا رفاق
حصلت على البقاء رطبا.

1453
01:19:14,730 --> 01:19:16,260
<لون الخط ="

1454
01:19:16,290 --> 01:19:17,960
أم.

1455
01:19:18,960 --> 01:19:21,000
هل أنت دافئ بما فيه الكفاية؟

1456
01:19:26,240 --> 01:19:29,140
مادوكس: ♪ لكن كيوبيد رامي السهام ♪

1457
01:19:30,440 --> 01:19:34,150
♪ رحيله العنيف ♪

1458
01:19:34,180 --> 01:19:38,150
♪ يتركنا عند المذبح ♪

1459
01:19:38,180 --> 01:19:43,120
♪ جريح، ضعيف
وجاهزة للنزيف ♪

1460
01:19:43,160 --> 01:19:47,760
<لون الخط ="

1461
01:19:47,790 --> 01:19:50,060
♪ لا توجد آثار ♪

1462
01:19:50,100 --> 01:19:52,570
♪ صنع بإسمي ♪

1463
01:19:52,600 --> 01:19:56,600
♪ لا توجد حياة يمكن أن أتاجر بها ♪

1464
01:19:57,600 --> 01:20:04,010
♪ أنت سبب بقائي ♪

1465
01:20:04,040 --> 01:20:07,650
<لون الخط ="

1466
01:20:23,230 --> 01:20:25,660
هل كنا نقاتل
عن شيء ما؟

1467
01:20:29,000 --> 01:20:30,870
كنا.

1468
01:20:33,240 --> 01:20:37,480
حسنًا، مهما كان الأمر، اه،
أنا لست مجنونا بعد الآن.

1469
01:20:45,320 --> 01:20:47,220
لا أستطيع أن أتذكر.

1470
01:20:51,860 --> 01:20:54,560
لماذا أردنا
لمغادرة هذا الشاطئ؟

1471
01:21:00,570 --> 01:21:02,540
جميلة جدا.

1472
01:21:06,540 --> 01:21:08,510
لا يهم.

1473
01:21:10,940 --> 01:21:12,750
(رجل يضحك)

1474
01:21:15,350 --> 01:21:17,220
هذا مضحك.

1475
01:21:19,020 --> 01:21:20,750
أنا...

1476
01:21:20,790 --> 01:21:23,660
ينسى...

1477
01:21:23,690 --> 01:21:25,390
الكلمة.

1478
01:21:28,130 --> 01:21:30,600
الأمر يتعلق بمشاعري تجاهك.

1479
01:21:33,970 --> 01:21:35,900
أنا أعرف.

1480
01:21:35,930 --> 01:21:37,970
♪ ♪

1481
01:21:57,590 --> 01:21:59,320
- أب.
- أب؟

1482
01:22:00,790 --> 01:22:02,830
<لون الخط ="

1483
01:22:06,800 --> 01:22:08,840
(يستمر البكاء)

1484
01:22:25,850 --> 01:22:27,920
♪ ♪

1485
01:22:39,960 --> 01:22:42,470
(ينين)

1486
01:22:46,470 --> 01:22:49,280
(بريسكا تئن، تلهث)

1487
01:22:53,210 --> 01:22:55,320
- (جلطات الجسم)
- مادوكس: أمي؟

1488
01:22:59,350 --> 01:23:00,990
ترينت: أوه، أمي.

1489
01:23:01,020 --> 01:23:03,360
(الغمغمة، البكاء)

1490
01:23:11,300 --> 01:23:13,330
♪ ♪

1491
01:23:32,480 --> 01:23:34,520
<لون الخط ="

1492
01:24:10,720 --> 01:24:12,760
(صفير الرياح)

1493
01:24:30,380 --> 01:24:32,110
(تتنهد ترينت)

1494
01:24:33,450 --> 01:24:35,410
لدينا حوالي...

1495
01:24:35,450 --> 01:24:38,080
باقي 13 ساعة برأيك؟

1496
01:24:46,420 --> 01:24:48,090
(يضحك بهدوء)

1497
01:24:50,000 --> 01:24:53,230
لقد أصبحنا أكبر بثلاثة أيام فقط
بينما كنت تمسك بوجهي.

1498
01:24:53,260 --> 01:24:55,130
(ترينت يضحك)

1499
01:24:59,000 --> 01:25:01,570
هل يجب أن نستمر في المحاولة
للخروج؟

1500
01:25:04,910 --> 01:25:06,650
اعتقد ذلك.

1501
01:25:11,280 --> 01:25:13,920
هل تريد إنشاء قلعة رملية أولاً؟

1502
01:25:17,420 --> 01:25:19,290
(مادوكس يضحك)

1503
01:25:19,330 --> 01:25:21,360
<لون الخط ="

1504
01:25:33,810 --> 01:25:35,610
(مادوكس يضحك)

1505
01:25:38,940 --> 01:25:41,280
مادوكس: أتساءل عما إذا كان الجميع

1506
01:25:41,310 --> 01:25:45,650
لا يزال يشعر وكأنه طفل
عندما يكونون في مثل سننا، أو...

1507
01:25:45,680 --> 01:25:48,490
هل هو بسبب
كنا أطفال بالأمس؟

1508
01:25:50,790 --> 01:25:52,960
ترينت: إدلب أرسلتني
رسالة لم أتمكن من فك شفرتها أبدًا.

1509
01:25:52,990 --> 01:25:56,630
نعم، كنا نظن
كنا أذكياء جدًا.

1510
01:25:58,730 --> 01:26:00,570
فك تشفيرها.

1511
01:26:22,020 --> 01:26:24,060
كل رمز يعني حرف.

1512
01:26:25,690 --> 01:26:27,730
كنا نظن أننا مثل الجواسيس.

1513
01:26:36,870 --> 01:26:38,940
ما هي الرسالة الكبيرة؟

1514
01:26:50,250 --> 01:26:52,020
ماذا تقول؟

1515
01:27:06,700 --> 01:27:09,500
<لون الخط ="

1516
01:27:09,540 --> 01:27:11,340
ترينت: المرجان قد يحمينا

1517
01:27:11,370 --> 01:27:13,570
من آثار الصخور.

1518
01:27:13,610 --> 01:27:16,670
ربما هذا مثل
أنبوب معدني لدينا.

1519
01:27:16,710 --> 01:27:19,080
ربما نحن فقط نتصالح
ما نريد أن نسمع.

1520
01:27:19,110 --> 01:27:21,910
حسنا، ربما سمع
أخذوا الناس إلى هذا الشاطئ.

1521
01:27:21,950 --> 01:27:23,920
سمعت ادلب شيئا
لا ينبغي له أن يفعل ذلك.

1522
01:27:23,950 --> 01:27:27,620
ليس لديه فكرة عما يعنيه،
لكنه يعلم أنه سيء.

1523
01:27:30,590 --> 01:27:33,060
إنه يحاول مساعدتنا.

1524
01:27:33,090 --> 01:27:34,730
انتظر.

1525
01:27:34,760 --> 01:27:36,900
أحتاج للحصول على شيء ما.

1526
01:27:41,600 --> 01:27:43,640
<لون الخط ="

1527
01:28:00,150 --> 01:28:02,190
♪ ♪

1528
01:28:17,800 --> 01:28:19,840
♪ ♪

1529
01:28:37,890 --> 01:28:40,730
♪ ♪

1530
01:28:43,630 --> 01:28:45,230
(مادوكس جرونتنج)

1531
01:28:48,330 --> 01:28:50,370
(الشخير)

1532
01:28:55,370 --> 01:28:56,710
(الشخير)

1533
01:28:59,010 --> 01:29:01,010
(الشخير)

1534
01:29:11,690 --> 01:29:13,330
(أنين مكتوم)

1535
01:29:15,330 --> 01:29:17,360
<لون الخط ="
الحشرات تغرد)

1536
01:29:41,190 --> 01:29:42,720
(تنهدات)

1537
01:29:49,790 --> 01:29:51,300
(صفير الهاتف)

1538
01:29:54,300 --> 01:29:55,970
كلاهما غرقا.

1539
01:29:57,240 --> 01:29:58,740
لثانية واحدة،
اعتقدت أنهم كانوا

1540
01:29:58,770 --> 01:30:00,740
سوف تحصل من خلال المرجان.

1541
01:30:00,770 --> 01:30:02,710
لا أعرف كيف فجأة
فكرت في الذهاب إلى هناك.

1542
01:30:02,740 --> 01:30:04,780
الرجل: ثيو، هل أنت متأكد
لم يفعلوا ذلك؟

1543
01:30:04,810 --> 01:30:06,380
لا يمكن أن يكون لدينا حادث آخر.

1544
01:30:06,410 --> 01:30:09,010
سيدني، استرخي. شاهدت
لمدة دقيقة ونصف.

1545
01:30:09,050 --> 01:30:10,950
والشخص الواحد
الذي مر العام الماضي

1546
01:30:10,980 --> 01:30:12,680
وانتهى الأمر بالغرق على أي حال.

1547
01:30:12,720 --> 01:30:14,590
نحن بخير.

1548
01:30:14,620 --> 01:30:17,360
الأعضاء النهائيون للمحاكمة 73
متوفون.

1549
01:30:17,390 --> 01:30:19,790
الملاحظة كاملة.

1550
01:30:19,830 --> 01:30:22,460
إعادة محركات الأقراص,
العودة إلى القاعدة.

1551
01:30:22,490 --> 01:30:24,260
(صفير الهاتف)

1552
01:30:26,000 --> 01:30:27,930
(سرقة)

1553
01:30:27,970 --> 01:30:30,000
(نداء الطيور،
الحشرات تغرد)

1554
01:30:51,090 --> 01:30:53,130
(صافرة الأزرار، صوت القفل)

1555
01:30:55,360 --> 01:30:57,330
♪ ♪

1556
01:30:57,360 --> 01:30:59,630
(صافرة الأزرار، صوت القفل)

1557
01:31:02,970 --> 01:31:05,000
<لون الخط ="

1558
01:31:21,520 --> 01:31:23,560
(القرقعة السائلة)

1559
01:31:40,810 --> 01:31:43,680
سيدني: جميع الغرف
تمت تطهير هذه المحاكمة.

1560
01:31:43,710 --> 01:31:46,310
اه، أجهزة الكمبيوتر المنزلية
تم مسحها.

1561
01:31:46,340 --> 01:31:48,880
ثلاثة أجهزة كمبيوتر منزلية
لا تزال تنتظر أن يتم تنظيفها.

1562
01:31:48,910 --> 01:31:50,980
(ثرثرة هادئة)

1563
01:31:56,520 --> 01:31:58,290
- مرحبًا.
- (توقفت الثرثرة)

1564
01:31:58,320 --> 01:32:03,360
اه، لحظة صمت
لأعضاء المحاكمة 73.

1565
01:32:11,600 --> 01:32:12,970
شكرًا لك.

1566
01:32:13,000 --> 01:32:14,970
(تنهدات شديدة)

1567
01:32:15,010 --> 01:32:16,410
مم.

1568
01:32:16,440 --> 01:32:19,080
سأحاول لا
أن تكون درامية. اه...

1569
01:32:21,250 --> 01:32:24,080
بسبب هذا الشاطئ

1570
01:32:24,120 --> 01:32:27,320
لقد تمكنا من الحفظ
مئات الآلاف من الأرواح

1571
01:32:27,350 --> 01:32:29,660
بأدوية جديدة.

1572
01:32:29,690 --> 01:32:32,760
قبل أن ننتهي،
سيكون الملايين.

1573
01:32:34,560 --> 01:32:36,560
كما تعلمون،

1574
01:32:36,590 --> 01:32:39,730
نحن نقوم بالمحاكمات
وتفشل باستمرار.

1575
01:32:41,970 --> 01:32:44,570
ولكن ليس اليوم.

1576
01:32:44,600 --> 01:32:46,470
أخبرهم، سيدني.

1577
01:32:49,570 --> 01:32:51,840
واحد من هذه المجموعة، اه،

1578
01:32:51,880 --> 01:32:55,380
كانت امرأة مع
نوبات الصرع.

1579
01:32:55,410 --> 01:32:57,380
كان اسمها
باتريشيا كارمايكل.

1580
01:32:57,420 --> 01:33:00,090
لقد عانت من الضعف
تستحوذ على حياتها كلها

1581
01:33:00,120 --> 01:33:02,120
لا شيء يمكن أن يساعدها.

1582
01:33:02,150 --> 01:33:04,360
الدواء الذي قدمناه لها
عندما وصلت

1583
01:33:04,390 --> 01:33:07,090
اتضح أن يكون
الخليط الدقيق.

1584
01:33:07,120 --> 01:33:10,700
لم يكن لديها نوبة
لمدة ثماني ساعات و17 دقيقة.

1585
01:33:10,730 --> 01:33:12,260
(الآخرون يتذمرون)

1586
01:33:12,300 --> 01:33:14,330
16 سنة ونصف.

1587
01:33:15,470 --> 01:33:17,900
لقد شفيناها من صرعها.

1588
01:33:17,940 --> 01:33:21,940
سنقوم الآن بتسريع المحاكمات،
اصنع هذا الدواء

1589
01:33:21,970 --> 01:33:24,540
ومشاركتها
مع العالم كله.

1590
01:33:24,580 --> 01:33:26,580
كل شخص
الذي يحتاج إليه.

1591
01:33:30,780 --> 01:33:34,390
الطبيعة جعلت هذا الشاطئ موجودًا
لسبب ما.

1592
01:33:34,420 --> 01:33:36,260
كان وارن ووارن
يعني العثور عليه

1593
01:33:36,290 --> 01:33:37,820
في رحلتهم البحثية

1594
01:33:37,860 --> 01:33:40,460
كان من المفترض أن نختبر
الأدوية في يوم واحد

1595
01:33:40,490 --> 01:33:43,230
بدلا من العمر.

1596
01:33:43,260 --> 01:33:46,630
هناك الكثير من العمل الذي يتعين القيام به،
الجميع.

1597
01:33:46,670 --> 01:33:50,500
دعونا نفعل ما الطبيعة
أراد منا أن نفعل.

1598
01:33:50,540 --> 01:33:52,610
(تصفيق)

1599
01:33:58,040 --> 01:34:00,010
مدريد: سيصل السيد والسيدة برودي

1600
01:34:00,040 --> 01:34:02,850
الساعة 11:{\c}00 صباحًا
مع ستة ضيوف غير مستهدفين.

1601
01:34:02,880 --> 01:34:05,680
جوزيف برودي لديه
بداية مرض باركنسون.

1602
01:34:06,680 --> 01:34:08,820
فلورنس برودي ستكون كذلك
يرافقه.

1603
01:34:08,850 --> 01:34:11,090
سأكون رقماً قياسياً مكسوراً
حول هذا، نيلز.

1604
01:34:11,120 --> 01:34:13,090
يجب أن ننفصل
المواضيع الطبية النقية

1605
01:34:13,120 --> 01:34:14,990
من المرض النفسي
المواضيع.

1606
01:34:15,030 --> 01:34:16,500
لدينا العنيفة
مريض الفصام

1607
01:34:16,530 --> 01:34:18,330
كلفنا البيانات
على مريضنا الجلطة الدموية.

1608
01:34:18,360 --> 01:34:21,170
سيدني، أشك في أننا سوف نتغير
البروتوكول في هذه المرحلة،

1609
01:34:21,200 --> 01:34:23,470
ولكن، اه، وضعها في النموذج

1610
01:34:23,500 --> 01:34:25,740
وتقديمه
لوارن ووارن مرة أخرى.

1611
01:34:26,710 --> 01:34:28,740
(تشغيل الموسيقى الاستوائية)

1612
01:34:30,340 --> 01:34:32,340
(ثرثرة غير واضحة، ضحك)

1613
01:34:49,560 --> 01:34:51,030
المدير: كيف حالك؟

1614
01:34:53,530 --> 01:34:54,970
ذهب هؤلاء الأطفال إلى المنزل.

1615
01:34:55,000 --> 01:34:56,400
لا يهم.

1616
01:34:56,430 --> 01:34:58,670
أقول لك أي الأطفال
يمكنك اللعب مع.

1617
01:34:58,700 --> 01:35:00,370
عليك أن تثق بي.

1618
01:35:00,410 --> 01:35:01,910
ولا تسأل السؤال.

1619
01:35:01,940 --> 01:35:03,440
تمام؟

1620
01:35:04,440 --> 01:35:06,540
- تمام.
- جيد.

1621
01:35:06,580 --> 01:35:08,710
الآن، هؤلاء الأطفال بخير.

1622
01:35:08,750 --> 01:35:10,880
انظر، يمكنك اللعب معهم.

1623
01:35:10,920 --> 01:35:12,680
تمام.

1624
01:35:12,720 --> 01:35:14,520
جيد.

1625
01:35:14,550 --> 01:35:16,590
- ♪ ♪
- (ثرثرة هادئة)

1626
01:35:30,800 --> 01:35:32,870
ترينت: أنت ضابط شرطة.

1627
01:35:35,110 --> 01:35:36,880
نعم.

1628
01:35:55,490 --> 01:35:57,730
مرحباً، السيد والسيدة برودي.

1629
01:35:57,760 --> 01:36:01,900
مرحبا بكم في نسختنا
من الجنة.

1630
01:36:01,930 --> 01:36:04,240
السّيدة. برودي: شكرا لك.

1631
01:36:04,270 --> 01:36:06,770
- أوه، إنه جميل.
- شكرًا لك.

1632
01:36:06,800 --> 01:36:08,970
هذه مدريد.

1633
01:36:09,010 --> 01:36:11,740
من طعامك وشرابك
التفضيلات التي قمت بتحديدها،

1634
01:36:11,780 --> 01:36:14,980
لقد صنعنا لك الكوكتيلات
للترحيب بكم.

1635
01:36:15,010 --> 01:36:16,420
(تتحطم النظارات)

1636
01:36:16,450 --> 01:36:17,950
ترينت : آسف.

1637
01:36:17,980 --> 01:36:19,280
مدريد: أوه، لا تقلق،
السيد والسيدة برودي.

1638
01:36:19,320 --> 01:36:20,950
سنقوم فقط بعمل مجموعة جديدة.

1639
01:36:20,990 --> 01:36:22,620
سوف يستغرق الأمر بضع لحظات فقط.

1640
01:36:22,650 --> 01:36:24,420
ترينت: لن أقبل
أي شيء يعطونك.

1641
01:36:24,460 --> 01:36:26,590
لقد تركونا جميعا لنموت.

1642
01:36:29,030 --> 01:36:31,660
اسمي ترينت كابا.

1643
01:36:31,700 --> 01:36:34,070
مادوكس: أنا مادوكس كابا.

1644
01:36:34,100 --> 01:36:36,940
(تذمر الجماهير)

1645
01:36:39,140 --> 01:36:41,810
<لون الخط ="

1646
01:36:42,810 --> 01:36:45,110
أرسل لك الباقي
من الأسماء الآن.

1647
01:36:50,710 --> 01:36:54,590
ترينت : آباؤنا كذلك
جاي وبريسكا كابا.

1648
01:36:54,620 --> 01:36:58,160
نحن نعيش في 707 شارع باين،
فيلادلفيا، الولايات المتحدة الأمريكية.

1649
01:36:58,190 --> 01:36:59,990
وكان معنا أيضا

1650
01:37:00,030 --> 01:37:02,630
جارين كارمايكل,
من كانت ممرضة؛

1651
01:37:02,660 --> 01:37:05,430
باتريشيا كارمايكل,
من كان طبيبا نفسيا..

1652
01:37:05,460 --> 01:37:07,500
(تذمر العلماء)

1653
01:37:12,800 --> 01:37:14,610
اسمع، علينا الحصول على الأمن.

1654
01:37:14,640 --> 01:37:16,810
ماذا يحدث؟
هل تستمع لي؟

1655
01:37:34,830 --> 01:37:36,860
<لون الخط ="

1656
01:37:49,770 --> 01:37:51,840
♪ ♪

1657
01:37:55,250 --> 01:37:57,020
الرجل: هل يمكنني مساعدتك؟

1658
01:37:58,020 --> 01:38:00,180
المدير: أيها السادة. مهلا، مهلا، مهلا، مهلا.

1659
01:38:00,220 --> 01:38:01,520
أيها السادة، لدينا مشكلة.

1660
01:38:01,550 --> 01:38:03,020
أنا بحاجة لمساعدتكم
في الحال.

1661
01:38:03,050 --> 01:38:05,320
يحتاج اثنان من ضيوفنا
انتباهك.

1662
01:38:05,360 --> 01:38:07,930
حل هذه المشكلة. الآن.

1663
01:38:09,690 --> 01:38:11,730
♪ ♪

1664
01:38:28,410 --> 01:38:30,450
(قرقرة)

1665
01:38:44,600 --> 01:38:46,630
<لون الخط ="

1666
01:38:51,400 --> 01:38:53,270
(لهث)

1667
01:38:55,640 --> 01:38:57,340
(لهث)

1668
01:39:07,820 --> 01:39:09,860
(يلهث)

1669
01:39:20,500 --> 01:39:23,170
(لهث، ضحكة مكتومة)

1670
01:39:24,170 --> 01:39:25,900
(الهمهمات، الضحكات الخافتة)

1671
01:39:25,940 --> 01:39:27,970
(يلهث)

1672
01:39:37,010 --> 01:39:38,650
(يضحك)

1673
01:39:51,330 --> 01:39:53,370
♪ ♪

1674
01:40:03,510 --> 01:40:05,540
♪ ♪

1675
01:40:18,690 --> 01:40:20,720
<لون الخط ="

1676
01:40:20,760 --> 01:40:22,390
يتم تقديم مذكرات الاستدعاء

1677
01:40:22,430 --> 01:40:25,000
في وارن ووارن
المقر هذا الاسبوع.

1678
01:40:30,430 --> 01:40:32,240
دعنا نوصلهم إلى المطار

1679
01:40:32,270 --> 01:40:35,310
عمتك سوف تنتظر
لك عندما تهبط.

1680
01:40:35,340 --> 01:40:37,040
كيف تتعامل مع الأمور؟

1681
01:40:37,080 --> 01:40:40,210
كيف سيكون شعورك
إذا اتصل رجل يبلغ من العمر 50 عاما

1682
01:40:40,250 --> 01:40:42,780
وأخبرك أنه كان
ابن أخيك البالغ من العمر ست سنوات؟

1683
01:40:47,720 --> 01:40:49,590
سنكون بخير.

1684
01:40:52,690 --> 01:40:54,730
♪ ♪

1685
01:41:09,710 --> 01:41:11,740
♪ ♪

1686
01:41:11,740 --> 01:41:18,020
<لون الخط ="

1687
01:41:18,380 --> 01:41:20,180
("تبقى" بواسطة
ساليكا ليلة شيامالان اللعب)

1688
01:41:20,220 --> 01:41:24,260
♪ في مكان ما
حافة النوم ♪

1689
01:41:24,290 --> 01:41:28,360
♪ هناك طعم السلام ♪

1690
01:41:28,390 --> 01:41:30,360
♪ كل ليلة، نرقص ♪

1691
01:41:30,400 --> 01:41:32,900
<لون الخط ="

1692
01:41:32,930 --> 01:41:36,870
♪ لكن كيوبيد رامي السهام ♪

1693
01:41:36,900 --> 01:41:40,870
♪ رحيله العنيف ♪

1694
01:41:40,910 --> 01:41:44,240
♪ يتركنا عند المذبح ♪

1695
01:41:44,280 --> 01:41:46,380
♪ جريح، ضعيف ♪

1696
01:41:46,410 --> 01:41:49,280
♪ وعلى استعداد للنزيف ♪

1697
01:41:50,420 --> 01:41:54,390
<لون الخط ="

1698
01:41:54,420 --> 01:41:56,390
♪ لا توجد آثار ♪

1699
01:41:56,420 --> 01:41:58,390
♪ صنع بإسمي ♪

1700
01:41:58,420 --> 01:42:02,390
♪ لا توجد حياة يمكن أن أتاجر بها ♪

1701
01:42:02,430 --> 01:42:05,060
♪ أنت سببي ♪

1702
01:42:05,100 --> 01:42:10,430
♪ ليبقى ♪

1703
01:42:12,340 --> 01:42:16,510
<لون الخط ="

1704
01:42:16,540 --> 01:42:20,450
♪ من خلال الراحة والألم ♪

1705
01:42:20,480 --> 01:42:24,180
♪ حتى أغتسل ♪

1706
01:42:24,210 --> 01:42:28,450
♪ أنت كل ما أستطيع رؤيته ♪

1707
01:42:28,490 --> 01:42:32,290
♪ وحدي، لقد عفا عليه الزمن ♪

1708
01:42:32,320 --> 01:42:37,130
<لون الخط ="

1709
01:42:37,160 --> 01:42:40,930
♪ تم تجريده من الدرع ♪

1710
01:42:40,960 --> 01:42:44,970
♪ نترجى ونتساوى ♪

1711
01:42:45,000 --> 01:42:48,170
♪ نحن نبتعد عن الميناء ♪

1712
01:42:48,210 --> 01:42:52,740
♪ البحث عن
بعض العلاج الكاذب ♪

1713
01:42:54,480 --> 01:42:58,450
<لون الخط ="

1714
01:42:58,480 --> 01:43:00,450
♪ لا توجد آثار ♪

1715
01:43:00,490 --> 01:43:02,450
♪ صنع بإسمي ♪

1716
01:43:02,490 --> 01:43:07,020
♪ لا توجد حياة يمكن أن أتاجر بها ♪

1717
01:43:07,060 --> 01:43:09,030
♪ أنت سببي ♪

1718
01:43:09,060 --> 01:43:14,200
♪ ليبقى ♪

1719
01:43:16,530 --> 01:43:20,670
<لون الخط ="

1720
01:43:20,710 --> 01:43:24,640
♪ من خلال الراحة والألم ♪

1721
01:43:24,670 --> 01:43:27,040
♪ حتى أغتسل ♪

1722
01:43:27,080 --> 01:43:30,820
♪ لا أستطيع أن أتركك أبدًا ♪

1723
01:43:30,850 --> 01:43:35,090
♪ أنت الأول بالنسبة لي
والأمل الأخير ♪

1724
01:43:35,120 --> 01:43:38,820
<لون الخط ="

1725
01:43:38,860 --> 01:43:42,830
♪ لدي ما يكفي ♪

1726
01:43:42,860 --> 01:43:46,830
♪ سأغتسل يومًا ما ♪

1727
01:43:46,860 --> 01:43:50,830
♪ لم تُصنع أي آثار باسمي ♪

1728
01:43:50,870 --> 01:43:54,740
♪ لا توجد حياة يمكن أن أتاجر بها ♪

1729
01:43:54,770 --> 01:43:57,210
<لون الخط ="

1730
01:43:57,240 --> 01:44:04,520
♪ ليبقى ♪

1731
01:44:04,550 --> 01:44:09,920
♪ وسأبقى ♪

1732
01:44:09,950 --> 01:44:14,090
♪ أوه... ♪

1733
01:44:14,120 --> 01:44:16,090
(تنتهي الأغنية)

1734
01:44:16,130 --> 01:44:18,160
(تحطم الأمواج)

1735
01:44:18,230 --> 01:44:22,430
المقدمة من المتفجرات
https:{\c}//twitter.com/kaboomskull

1736
01:44:22,500 --> 01:44:32,500
<لون الخط ="

1737
01:45:01,340 --> 01:45:03,380
♪ ♪

1738
01:45:33,370 --> 01:45:35,410
♪ ♪

1739
01:46:05,400 --> 01:46:07,440
♪ ♪

1740
01:46:37,430 --> 01:46:39,470
♪ ♪

1741
01:47:09,470 --> 01:47:11,500
♪ ♪

1742
01:47:41,500 --> 01:47:43,540
♪ ♪

1743
01:48:02,190 --> 01:48:04,190
<لون الخط ="

1744
01:48:04,190 --> 01:48:06,190
HI الملون والتحسينات بواسطة GoldBerg_44


